Alors qu'un photographe de l'UNICEF recharge son appareil avec une pellicule conservée dans une glacière pour vaccins, un enfant rwandais attend d'être photographié avec son numéro d'identification. Le numéro de cet enfant le relie au programme de recherche des familles, conduit par le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).