Dans un autre dispensaire de fortune, à Cimetiere, un groupe important de femmes et d'enfants s'attroupe autour de Shannon. Il y a chez les enfants des signes indiquant qu'ils subissent des privations et de redoutables épreuves.