我们的目的

儿童同样享有权利

所有儿童，无论何时、何地，都享有同样发展潜能的权利。

《儿童权利公约》（CRC）是历史上获得最广泛认同的人权条约。该《公约》所涵盖的内容广泛，其中包括了公民权利和自由、家庭环境、基本卫生福利、教育、休闲和文化活动以及特殊保护措施等各个方面。

《公约》中所订定的数项“基本原则”建立了保护儿童权利的基础。这些原则包括：不歧视；确保儿童权益；生存和发展权利；以及尊重儿童的选择。

不歧视意思所指是所有儿童，无论何时、何地，都享有同样发展潜能的权利。

确保儿童权益必须是所有涉及儿童行动和决定中的“中心考虑”，并且是确定不同权利之间轻重问题的首要条件。

生存和发展权利主要是强调确保儿童享有基本服务和平等机会发展潜能的重要性。

尊重儿童的选择指在所有涉及儿童事务的都必须倾听和尊重他们的声音。各国必须促进儿童积极、自由、有意义地参与各项影响他们的决策。

《儿童权利公约》自从1989年11月联合国大会一致通过以来，已得到192个国家的承认。承认《公约》的国家要相应对儿童承担一整套有约束力的义务。由于《儿童权利公约》得到广泛认同，儿童权利现在正处于全球争取人权斗争的最前沿，得到了成人社会确认为一项法律义务、道德责任及优先发展事项。《儿童权利公约》获得通过以来，保护儿童权利事业取得了显著进展。

然而，儿童权利与妇女权利是息息相关。实现妇女权利和平等不仅是一项核心发展目标，而且还是儿童生存和发展的关键，也是建立健康家庭、社区和国家的关键。歧视妇女不单伤害到妇女同时也伤害到下一代儿童，不论男女。儿童的健康和发展前景从出生前开始就与母亲的健康和社会经济地位密切相关。妇女是儿童的主要照顾者，对儿童的需要有最深切了解，将资源交到妇女手上能够让儿童得到最大受益。《消除对妇女一切形式歧视公约》（CEDAW）（外部链接）阐述了各国在立法、行政和其他措施方面实现男女平等的义务，其阐述范围包括所有公共和私人生活领域并包括家庭在内。

《儿童权利公约》和《消除对妇女一切形式歧视公约》是国际人权法律体系的一部分。其他重要的人权文件有（外部链接）《联合国宪章》、《世界人权宣言》、《公民权利和政治权利国际公约》以及《经济、社会和文化权利国际公约》。

外部链接会打开一个新窗口，将你带入儿童基金会以外的网站。

Espa#ol Fran#ais

友好打印

What's this

Digg, Del.icio.us, and Newsvine are web services enabling you to share stories on the Internet.

The blog this article feature enables you to generate a short summary of this article, ready to be pasted in a blog post.

Digg and Newsvine are social news sites, where the top news stories are selected not by an editor but by its collective users. Explore Digg and Newsvine for yourself.

Del.icio.us is a social bookmarking website where you can tag and share your favourite web pages, rather than bookmarking them in the traditional way inside your web browser. Try out Del.icio.us

Blog this article

Post this article to your blog. The story’s headline, main picture and summary will be displayed on your page as in the preview below.
Writing the rest of the blog post will be up to you!

Click in the area below, then copy the code and paste it in your blog page:

<div class="unicef_embed headline">
<script type="text/javascript">
var pageImageOriginal = "http://www.unicef.org/chinese/why/images/about_020206.jpg";
var pageTitleOriginal = "儿童同样享有权利"
var pageBlurbOriginal = "";
var pageURLOriginal = "http://www.unicef.org/chinese/why/3816_rights.html";
var pageURLTracking = "http://www.unicef.org/blogthis/chinese/why/3816_rights.html";
</script>
<a class="img" href="http://www.unicef.org"><IMG alt="UNICEF Image" src="http://www.unicef.org/chinese/why/images/about_020206.jpg"></a>
<h2>
<a href="http://www.unicef.org">

</a>
</h2>
<h3 style="font-size:default!important;line-height:default!important;">
<script language="javascript">document.write("<a href=\""+ pageURLTracking.replace(/.html/,".rhtml") +"\" >");</script>
<!--<a href="http://www.unicef.org" >-->
<script language="javascript">document.write(pageTitleOriginal);</script>
</a>
</h3>
<p class="embed_teaser">
<script language="javascript">document.write(pageBlurbOriginal);</script>
</p>
</div>
<style type="text/css">
.unicef_embed {
background: rgb(256, 256, 256) !important;
border: 4px solid #0099ff;
border-width: 4px 0 1px 0;
margin: 10px 30px !important;
padding: 5px;
overflow: hidden !important;
zoom: 1;
}
.unicef_embed img {
   border: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline;
}
.unicef_embed a.img {
   float: left !important;
   margin: 0 5px 0 0 !important;
   width: 102px;
   display: block;
   overflow: hidden !important;
}
.unicef_embed a.img img {
   border: 1px solid #999999 !important;;
   width: 100px;;
   padding: 0 !important;;
}
.unicef_embed h2 {
   line-height: 2px;;
   clear: none;;
   margin: 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 {
   line-height: 16px;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   margin: 3px 0 0 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 a {
   line-height: 16px !important;;
   color: #0000ff !important;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   text-decoration: none !important;
   display: inline !important;;
   float: none !important;;
   text-transform: capitalize !important;
}
.unicef_embed h3 a:hover {
   text-decoration: underline !important;
   color: #df5e32 !important;
}
.unicef_embed p {
   color: #000 !important;;
   font: normal 11px/ 11px arial, sans-serif !important;;
   margin: 2px 0 0 0 !important;;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline !important;;
   float: none !important;
}
</style>

Preview :