体育促进发展

巴塞罗那足球俱乐部球星访问德克萨斯州,庆祝该俱乐部与联合国儿童基金会的合作伙伴关系得到加强

M.P.努南报道

美国德克萨斯州达拉斯市,2011 年 8 月 8 日 — 巴塞罗那足球俱乐部球员大卫.比利亚和蒂亚戈.阿尔坎塔拉来到一群小球迷组成的观众面前,准备好回答他们的问题。

视频:2011年8月5日—— 联合国儿童基金会通讯员M.P.努南报道巴塞罗那足球俱乐部球员大卫.比利亚和蒂亚戈.阿尔坎塔拉的达拉斯之行。此行目的是为了庆祝该俱乐部与联合国儿童基金会的合作伙伴关系进一步加强。

“你小的时候,参加过其他的什么运动吗?”

“年轻的时候,比如,在我这个年龄的时候,你们奉行哪些职业操守?”

“对于想要进步的年轻球员,你们必定提的建议有哪些?”

8 月 5 日,在一个由联合国儿童基金会赞助的活动上,一群 4 到 12 岁的小足球运动员和球迷向比利亚先生和蒂亚戈先生提出了许多像这样的问题。

“达到自己的最高水平”

这两位球员帮助西班牙赢得了 2010 年的世界杯。比利亚先生除了在西班牙足球甲级联赛中为巴塞罗那足球俱乐部效力以外,还帮助俱乐部赢得了 2008 年欧洲足球协会联盟欧洲足球锦标赛的桂冠。

UNICEF Photo
© UNICEF/NYHQ2011-1262/Berkwitz
巴塞罗那球员大卫.比利亚 (David Villa) (左) 和蒂亚戈.阿尔坎塔拉 (Thiago Alcántara) 访问德克萨斯州,庆祝其效力的俱乐部与联合国儿童基金会的合作关系得到加强,访问期间,两位球星与达拉斯 (Dallas) 基督教青年会 (YMCA) 的青少年球员和球迷们见面。

高尚的职业素养“对于一个团队的合作非常重要,”“对于培养友谊、尊重朋友非常重要,而且在运动生活和日常生活中都非常重要。”比利亚先生在达拉斯回答一个小球迷的问题时,如此说道。

阿尔坎塔拉先生在回答一个小女孩儿提出的关于建议的问题时,说道:“只要对自己的工作充满喜爱和热情,你就能够不断地发展自己的技能,一直达到自己的最高水平。”

通过体育运动促进儿童权利

此次访问是为了庆祝联合国儿童基金会与巴塞罗那足球俱乐部的合作伙伴关系得到加强。双方的合作伙伴关系,即通过体育运动促进儿童权利的的协议,始于 2006 年。该协议重点是艾滋病毒和艾滋病,并特别关注在马拉维、斯威士兰和安哥拉的项目,因为这些国家艾滋病毒感染率较高。

在联合国儿童基金会遇到紧急危机时,如目前索马里的饥荒问题,巴塞罗那足球俱乐部也为其提供援助。现在,联合国儿童基金会正与合作伙伴一道,为索马里超过一百万营养失调的儿童提供食物。

“与巴塞罗那足球俱乐部的合作大大提高了我们在非洲之角所面临的挑战的能见度,”联合国儿童基金会运营和财务副主任劳伦斯.皮卡尔在达拉斯说。

UNICEF Photo
© UNICEF/NYHQ2011-1262/Berkwitz
后排左起第二位 由联合国儿童基金会在德克萨斯达拉斯举办的活动现场,巴塞罗那足球俱乐部副总裁雷蒙.杜邦 (Ramon Pont)、球员大卫.比利亚和蒂亚戈.阿尔坎塔拉,及联合国儿童基金会负责私营部门筹资和伙伴关系的副主任劳伦斯.皮卡尔 (Lawrence Picard) 站在一组儿童的后面。

“巴塞罗那足球俱乐部最顶级的球员里昂内尔.梅西 (Lionel Messi) 和大卫.比利亚也一直在他们的脸谱网上宣传这些问题,”他补充道。“现在有数十万的追随者都在了解非洲之角所面临的困境”。

皮卡尔先生还提到,巴萨作为一个足球俱乐部,也在与球迷交流关于非洲之角所面临的危机,以及联合国为了应对这些危机所采取的措施。

运动员回报社会

比利亚先生说,他认为所有优秀的运动员都有义务为那些没他们那么幸运的人群作出自己的贡献。

“坦白地说,帮助这些组织并不需要我们作出特别大的努力,”他说。“而且,至少对于我个人来说,能够与像联合国儿童基金会这样的组织合作,并且试图远距离地帮助那些身处困境的儿童,是一种荣幸。”

帮助组织此次活动的美国足球大联盟队 — 达拉斯足球俱乐部的基金与社区关系主任梅丽莎.雷迪克表示,两位巴萨球星在达拉斯受到了英雄式的接待,任何人都不应该为此感到吃惊。

“北德克萨斯是一个巨大的足球盛行之地。”雷迪克女士说。“我甚至找不到一个四岁以上而没开始踢足球的孩子,而且他们当中很多人都会坚持下去。”

共同的目标

达拉斯足球俱乐部和足球大联盟工程(美国足球大联盟的慈善部门)与联合国儿童基金会和巴塞罗那足球俱乐部有着共同的总体目标:将利用体育运动作为改善儿童福祉的一种方式。在美国,这个目标就是让儿童保持活跃。

“肥胖是美国的一大问题,当然,所有的症状都由肥胖症和糖尿病等引起,因此这是一个巨大的项目,”雷迪克女士说。“而足球是一项非常需要体力的运动。其体力消耗多余大多数运动。因此,它是解决这一问题的自然选择。


 

 

防治艾滋病运动

搜索

 
UNICEF - GOALS FOR GIRLS!