被占领的巴勒斯坦领土

加沙破碎的童年，痛苦的选择

© Royal Hashemite Court

联合国儿童基金会杰出的儿童权益倡导者约旦王后拉尼亚陛下。

拉尼亚.阿尔.阿卜杜拉报道

联合国儿童基金会儿童权益的杰出倡导者，约旦哈希姆王国拉尼亚.阿尔.阿卜杜拉王后陛下，在2008年4月5日巴勒斯坦儿童节这天推出了这个专版。

约旦安曼，2008年4月8日。来自加沙贾巴利亚市的14岁的男孩埃曼谈吐文雅。他的家很穷，自2006年3月以来，他的父亲就一直失业。埃曼的父母几乎变卖了家里的所有家具，以用来购买食品和供子女入学。最近，在享受了政府的食品救济后，埃曼的父亲不得不卖牛奶以换取返回家园的路费。

埃曼在学校很努力，他憧憬着未来的生活。但和47个学生挤在狭小的教室，并实行两班轮班制上课，他的学习环境是非常紧张的。家不是避难所：最近贾巴利亚发生的袭击事件离埃曼住的地方只有200米。枪炮声使他5岁的妹妹惊恐不安，以至她常常夜间惊醒并尖叫。

埃曼的经历在加沙拥挤、破败的居民区太常见了，他们忍受着沉重的痛苦，对待生活中的麻烦只能发出些微的抱怨。确实，在加沙84万儿童中，有58万8千名是难民，埃曼的经历已经比许多人都幸运了。

© UNICEF/HQ08-0152

就读于加沙的奥马尔.本.阿卜杜勒.阿齐兹男生学校的一年级学生，由于燃料封锁，该校缺乏供暖和电力。

由于近来始于上个月的暴力事件有所升级，至少有33个巴勒斯坦男孩和女孩被打死，很多人受伤或致残 — 因夹在交叉火力中间，子弹在他们的房间中飞过，被在自家后院的爆炸的炸弹击中。2月28日，4个踢足球的孩子被导弹击中，血肉横飞的尸体，使他们自己的家人都无法辨认。

像被囚禁在监狱中

埃曼的兄弟姐妹和所有加沙的儿童发现他们的生活每天都在缩小 — 这个残酷的，缓慢地窒息扼杀了他们的热情和他们的梦想。他们像被囚禁在监狱中，而不是享受开阔的视野，很多被认为是每个孩子理所当然的事情也被剥夺了，玩的权利、上学的权利、吃饱饭的权利、晚上学习有一盏灯的权利以及在家中获得安全感的权利都被剥夺了。

这个世界上历时最长的冲突带来的重担正压在他们单薄的肩膀上，打碎了他们的童年，造成的心理创伤也许永远无法愈合。

巴勒斯坦人被认为是中东地区受教育程度最高的。如今，经过多年的暴力、封锁与贫困，他们引以自豪的传统的良好教育已经垮掉了。在过去5个月中，加沙就有将近2000名儿童辍学。而剩下的学生必须合用残破的教科书，也没有必需的学习资源。

2008年1月，在UNRWA（联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处）的加沙学校的学期考试中，发现数学不合格率为50％至60％，阿拉伯语不合格率达40％ — 这是孩子们的母语。尽管这样，埃曼坚称，“我想成为一个有知识的人。我要当一名工程师，建设我的国家。”

© UNICEF/HQ08-0152

沙哈尔家的孩子们在加沙城黑暗的家中，靠着烛光阅读。

巴勒斯坦儿童节让世界反思，加沙的危机是一场人为制造的灾难。它使世界注意到，自占领开始以来，今天比任何时候都更糟糕。79％的加沙人的家庭生活在贫困之中；8/10的加沙人需依靠食品救济生活。几乎一半的劳动力失业，地方工业已经崩溃。供水和排污系统失灵；垃圾在街道上随意堆放。

恢复正常状态

为使加沙的青年人恢复正常状态，联合国儿童基金会正夜以继日地工作 — 制定补救工作表，以帮助孩子赶上功课；在学校开展体育和娱乐活动，并与社区一起建立孩子们安全活动的场所。

联合国儿童基金会及其合作伙伴为家庭和医疗机构提供水、卫生和医疗用品。联合国儿童基金会支持的心理辅导小组遍布整个地区，帮助巴勒斯坦家长和孩子缓解压力的负担。

但如果联合国儿童基金会正在尽一切所能帮助深陷疯狂的加沙，政治领袖才是能把可怕的恶梦带往终结的唯一。现在该有一个新的约定了。对于双方来说，封锁必须解除。杀害平民必须停止。对于双方来说，儿童应该在和平环境中成长。双方的领导人，在国际社会的支持下，必须加入通往持久和平的唯一可行的道路上来，进行真诚的对话。

埃曼的父亲平静地说：“我的孩子是我的希望。”加沙的儿童是黑暗中光明。他们应该有闪亮的机会。