土耳其

在土耳其南部地区,叙利亚难民儿童面临悲痛的过去与未知的未来

帕特里克.韦尔斯(Patrick Wells)报道

土耳其哈塔伊省,2012年5月10日——时至今日,叙利亚国内暴力冲突已持续近14个月。在土耳其南部安塔基亚(Antakya)郊外一座安静的房屋内,聚集着从叙利亚逃亡到这里的人们。他们在这里为孩子们搭建了临时学校。数学、英语、土耳其语和古兰经课堂上传来的郎朗读书声萦绕在每一间客厅和卧室。花园已经成为充满活力的操场。

视频:联合国儿童基金会通讯员帕特里克.韦尔斯报道土耳其南部为叙利亚难民儿童建立的学校。  在Realplayer中播放

 

对于这里的许多儿童来说,正常的新生活已经开始,但国内的杀戮仍在持续。艺术教室的墙壁上悬挂的图画似乎在提醒人们冲突的残酷代价。

在一幅蜡笔画上,坦克和士兵在朝着房子开火,一个男人躺倒在血泊中。另一幅画上的父亲、母亲和孩子身穿丧服,他们的伤口用红墨水仔细勾勒出来。

承受过去的重负

16岁的赛义德(Sayed)*坐在校长办公室里。他于三个星期前从叙利亚逃出。在叙利亚,他与同学一起参加了抗议游行。当人群越聚越多时,迎接他们的却是子弹。

“我的一个朋友被子弹射中胸部。我问他,‘你怎么了?’但是,他已经不能说话。”
 
赛义德的两个童年伙伴伤势很重。他把他们送到一家政府医院,但医院拒绝提供治疗。最终,他们的父母把他们送到在叙利亚普遍存在的一家秘密诊所,但那时赛义德最后一次见到他们。几天后,两个人都过世了。
 
身在土耳其的儿童不仅要承受过去的重负,还要担心留在叙利亚的亲朋好友。赛义德的伯父最近失踪了。

当被问到如何面对已经发生的一切时,赛义德流下了眼泪。

UNICEF Photo
© UNICEF video
叙利亚难民女孩在土耳其南部的学校里画画。

需要紧急援助

校长穆斯塔法.沙克尔(Mustafa Shakir)说学校里的196个孩子大多仍无法面对暴力和损失的现实。这里需要更多援助来帮助他们重建自己的未来。

“这里有许多困难,但最糟糕的是孩子们的心理状态,尤其是见识了流血、尸体和打仗的孩子们。他们无法集中精力。”

海外的叙利亚人通过私人捐赠的形式捐献了用来购买书本和资料、甚至校车的钱,但是学校还需要更多支持。

“每天这里都会簇拥着很多记者和媒体。”他说,“但没什么实质上的变化。”

边界上的难民营

土耳其政府已经沿边界为无法自救的逃亡叙利亚人建立了一连串的半永久营地。这些营地现在容纳了超过5000名儿童。

土耳其政府还为营地内儿童提供阿拉伯语教育,但是,父母们说需要为13岁以上的学生单设班级,并帮助那些中断大学教育的学生。

因为看不到叙利亚国内冲突有结束的迹象,叙利亚的年轻难民前途未卜。他们在土耳其的未来仍不明朗。没人知道他们何时能够回家,甚至是否能够回家。
 
*为保护当事人身份,文中人名系化名


 

 

搜索