联合国儿童基金会有关人员

联合国儿童基金会亲善大使金妍儿呼吁要支持和平与发展

年轻的花样滑冰明星出席联合国活动并录制新视频纪念“国际和平日”

美国纽约,2010年9月17日 – 联合国儿童基金会亲善大使、国际花样滑冰明星金妍儿(Yuna Kim)今日出席了在纽约联合国总部举行的“国际和平日”庆祝仪式,向人们传递了希望的信息,并做出承诺,她同时也录制了一个新视频,号召满足世界最弱势儿童群体的需要。

视频:2010年9月17日 – 联合国儿童基金会记者克里斯.奈尔报道亲善大使金妍儿出席“国际和平日”的活动。

 

今天的活动在下周的联合国千年发展目标高级别全体会议之前举行。在这次千年发展目标首脑会议上,联合国大会将回顾所取得的成就、面临的挑战,以及探讨争取在2015年的最后期限前实现目标的有关行动方案。

金妍儿说:“和平能够促进发展,并能为年轻人提供机会。维护和平对于促进未来的繁荣与发展至关重要。”

‘让儿童生活得更好’

金妍儿在她新录制的公益广告中强调,对于实现千年发展目标,包括消除贫困和极度饥饿、降低儿童和产妇死亡率、促进性别平等、普及小学教育、遏制艾滋病毒和艾滋病、疟疾等疾病的传播和保护环境等,儿童是核心,是关键。

视频:观看联合国儿童基金会亲善大使金妍儿出演的公益广告,呼吁为实现千年发展目标提供大力支持。

 

金妍儿在公益广告中说:“为儿童创造更美好的生活远比成为世界冠军要难,这两个目标的实现都需要很大的付出和努力。”

她接着指出,世界各国领导人在2000年提出八个千年发展目标,“能够让全世界的儿童和家庭都能享受相等的权利”。

扶持发展

金妍儿同其他出席仪式的人员指出,为共同促进到2015年实现千年发展目标,儿童和青年发挥着至关重要的作用。而实际上,今年国际和平日的主题——倡导全球停火和非暴力,尤其号召全球青年为促进和平与发展做出表率。

UNICEF Photo
© UNICEF video
联合国秘书长潘基文(前左)在纽约联合国总部敲响和平钟,庆祝国际和平日。

在庆祝仪式中,金妍儿同联合国秘书长潘基文、联合国儿童基金会执行主任安东尼.雷克、联合国和平大使五岛绿(Midori Goto)、伊利.威塞尔(Elie Wiesel)以及其他贵宾在联合国总部外共同见证了和平钟的鸣响,和平钟极具象征意义,由60多个国家的钱币铸造。

金妍儿在仪式上说:“对很多人来说,和平能够促进发展,并能为年轻人提供机会;对于那些身处暴力冲突地区的人民来说,维护和平对于促进未来的繁荣与发展至关重要。”

金妍儿指出,作为一名世界级的运动员,她充分感受到了世界各国的不同文化,她说:“和平能够推动体育运动的发展,而体育运动又能进一步促进和平。”

金妍儿还说:“和平能够让人们,尤其是青年,追寻梦想,向目标奋进,并为生活中的挑战作好准备。”

青年的角色

潘基文秘书长在“国际和平日”的致辞中呼吁青年采取行动促进和平与发展,加快实现千年发展目标的进程。他说:“请帮助我们向和平的目标迈进。我知道你们由于我们这些长辈在面对贫穷、饥饿、不公正和环境退化等挑战时未取得进展而失去了耐心...请帮助我们为全世界人民的和平与繁荣而奋斗。”

UNICEF Photo
© UNICEF video
联合国大会第65届主席、来自瑞士的约瑟夫·戴斯(Joseph Deiss)在庆祝国际和平日的和平钟庆典上讲话。位于他右后的是(前排从左至右)联合国儿童基金会亲善大使金妍儿(Yuna Kim);联合国秘书长潘基文夫人柳淳泽(Yoo Soon-taek)女士;联合国秘书长潘基文;联合国和平特使伊利·威塞尔(Elie Wiesel);以及联合国人口基金大使歌德勒·李肯斯(Goedele Liekens)。

潘基文秘书长指出,国际青年年于上月开始,呼吁各国政府及合作伙伴致力于青年事业。他说:“让我们为他们创造一个和平宽容的世界。”

仪式结束后,金妍儿在参加了在联合国总部举行的以“青年、和平与发展”为主题的会议。她同来自纽约和世界各地的学生讨论了青年在教育儿童、保持儿童健康、保护儿童和保障儿童权利实现等方面所能够发挥的作用。

金妍儿在今年七月被任命为联合国儿童基金会亲善大使。金妍儿1990年出生于韩国,五岁时开始学习滑冰。她在2010年温哥华冬奥会上获得女子单人花样滑冰冠军,并位列国际滑联女单世界排名第一。


 

 

搜索