被占领的巴勒斯坦领土

巴勒斯坦青少年就结束内战的新协议发表自己的意见

UNICEF Photo
© AP Photo/2007/Hana
2月6日加沙,幼儿园的儿童参加抗议,反对被占领的巴勒斯坦领土上的内战活动;两天以后,哈马斯和法塔赫领导人签署一项结束武装冲突的协议。

布鲁.柴维尼报道

美国纽约2007年2月9日 - 在被占领的巴勒斯坦领土内,经过几个星期的内战后,法塔赫和哈马斯领导人昨日签署停止暴力冲突的协议。该协议被称为麦加协议,随后在沙特阿拉伯举行为期两天的首脑会议。

当全世界的记者和成年观察员剖析协议的内容时,加沙及其周边地区的年轻人几周来头一次终于可以放松了,现在暴力冲突已经大大减少――至少眼下如此。

在联合国儿童基金会广播电台的电话采访中,16岁的茱莉说:“我们只想和平地生活,我们想要自己的国家,就这些。”

对茱莉来说,近期发生在巴勒斯坦的内部纷争比巴勒斯坦和以色列之间的冲突更令人难过。 她说:“我们不应该自相残杀,这是一种耻辱,我们其实是一个人。”

“值得庆贺的事”

茱莉注意到加沙的日常生活因暴力冲突而近乎已经消磨殆尽。

她说两星期前,刚考完试,同学们都急忙地跑回家,以躲避家门口那时候日益升级的暴力冲突。他们没法像计划的那样,考完试去庆祝一下学期的圆满结束。

事实上,多数学生在考完试后的假期都呆在家里,听着街上的武力冲突。 按计划学校应该开学了,但上星期一学校并未开课,因为学生往返学校的途中还太危险。

UNICEF Photo
© UNICEF OPT/2007/Sabella
九月新学年开学时,西岸地区的学童在学习上互相帮助。

茱莉报告说,协议签署后“我们昨天跑到街上去,终于有事可以庆祝了。”

青少年的心理压力

然而,被困在室内的几周里,已经造成孩子们的心理压力。  茱莉和她的朋友们受到惊吓,不停地打电话,通报最新动态并检查以确保每个人都安然无恙。

然后又是无聊。

茱莉回忆说:“我们真觉得整天听收音机里的新闻很厌倦,因为我们就过着那样的生活,非常可怕。”

18岁的雅法直接受到暴力冲突的影响,自12月以来,冲突已经夺去90多名巴勒斯坦人的生命。  有两个她认识的孩子死了:一个10岁的男孩是她以前的邻居;那一个被卷入交火中的是她17岁的朋友。

雅法也对联合国儿童基金会广播电台说:“很难过,即使不认识他,我也会觉得痛心,看到一个与任何一派都没关系的人就这样无辜地死了。”

开学

听到麦加协议签署的消息,两个女孩都很兴奋,并说她们有保留地感到乐观。

雅法说:“我们听到街上的烟花声,我非常高兴,但是我不敢肯定协议是否行得通。 他们以前已经签过太多协议,可是然后又会开战。”

儿童基金会的通讯官员莫尼卡.阿瓦德女士也在当地表示,希望新的麦加协议会给巴勒斯坦的儿童带来和平。 她说:“这些孩子在2006年遭受的创伤非常可怕, 06年的死亡人数是前一年的两倍。”

尽管茱莉和雅法对未来担忧,她们还是可以松一口气了。 明天她们两人的学校就开学,为弥补失去的时间,学校星期六也上课。


 

 

音频

2007年2月9日:
联合国儿童基金会通讯员布鲁.柴维尼在加沙与名叫茱莉和雅法的两位少女交谈,她们讲述了对未来的恐惧与希望。
音频 试听

从新闻市场下载广播质量视频

联合国儿童基金会广播

搜索