黑山共和国

黑山共和国首次出版盲文版《儿童权利公约》

UNICEF Photo
© UNICEF Video
黑山共和国决定印刷便于儿童阅读的盲文版《儿童权利公约》,以庆祝公约发表20周年。

黑山波德戈里察,2010年1月6日 – 在《儿童权利公约》发表20周年之际,联合国儿童基金会东欧/独联体区域主任史蒂芬.艾伦(Steven Allen)与教育部长斯雷滕.什库莱蒂奇(Sreten Skuletic)和劳工和社会福利部长苏阿德.努曼诺维奇(Suad Numanovic)一道,将盲文版的《儿童权利公约》赠送给波德戈里察的失明儿童和视觉有障碍的儿童。

 点击此处观看视频

艾伦先生在与残疾儿童教育和专业康复研究所的儿童们见面时说:“今天,我很高兴能够来到这里,将首次印刷的盲文版《儿童权利公约》发给你们。我希望它将激励你们,并创造一个环境使你们能充分享受权利并为黑山共和国的发展做贡献。”

一名叫尼古拉.泽基奇(Nikola Zekic)的学生在拿到公约后说:“这是我生命中最美好的一天。”

全体儿童的所有权利

《儿童权利公约》的第17条强调了儿童获取信息的权利,因为获取信息是有效参与的前提。然而,残疾儿童经常被剥夺获得信息的渠道。这也就是为什么黑山共和国决定印刷便于儿童阅读的盲文版《儿童权利公约》,以庆祝公约发表20周年。
在这项工作的努力下,并于路易斯.布莱叶诞辰200周年之际,有视力问题的儿童们现在可以很容易地获得有关他们权利的信息了。

UNICEF Photo
© UNICEF Video
区域主任史蒂芬.艾伦(Steven Allen)在波德戈里察将一本盲文版的《儿童权利公约》赠送给一名年轻的女孩。

劳工和社会福利部长苏阿德.努曼诺维奇(Suad Numanovic) 说:“《儿童权利公约》所规定的权利属于所有的儿童,都是他们应得的权利。我们有责任帮助所有儿童实现他们的权利。

残疾儿童的权利

根据《儿童权利公约》的第22条,有心理和身体残疾的儿童应享有充实和体面的生活,并生活在确保尊严、促进自立并协助儿童积极参与社区活动的环境中。

艾伦先生指出:“盲文版本体现了公约中两个重要元素:促进自立并协助儿童积极参与社区活动中。”

什库莱蒂奇先生说:“尊重儿童的权利是整个社会成熟的标志。为所有儿童提供充分发挥他们潜力的机会将为整个社会的发展创造良好的环境。”

联合国大会于1989年11月20日通过了《儿童权利公约》。20年后,该公约成为人类历史上获得批准国家数量最多的人权条约。


 

 

视频(英文)

联合国儿童基金会通讯员弗拉特科.奥塔舍维奇就盲文版的《儿童权利公约》进行了报道。
 视频   |

从新闻市场下载广播质量的视频

儿童权利公约

搜索