黎巴嫩

一年之后,平复黎巴嫩战争的创伤

UNICEF Photo
© UNICEF/HQ07-0797/Toutounji
2006年夏季战争开始一年以后,黎巴嫩正在重建,但是儿童所受的心灵创伤仍然存在,而持续的不稳定状态使重建工作更加艰巨。

妮可.爱尔兰报道

2007年7月12日,黎巴嫩贝鲁特。一年前,真主党和以色列之间爆发的那34天战争将黎巴嫩突然推入严重的人道主义危机之中。

根据政府的统计数字,冲突在黎巴嫩造成1100人丧生,四千多人受伤,迫使该国南部的90万人逃离家园。 据估计,三分之一受冲突影响的为儿童。

当激战在2006年8月14日结束的时候,那些逃离黎巴嫩南方的人们迅速返回家乡。 主要的公共设施,如水系统和学校在很多村庄遭到严重破坏或摧毁。

正常化

去年,联合国儿童基金会及其合作伙伴共同努力,以排除一百万枚未爆炸的集束炸弹和其它弹药的危险,尤其是对儿童的威胁。

联合国儿童基金会同时帮助当地水务局、承包商和非政府组织修复了37个供水系统,使得黎巴嫩南部超过30万人受益。 另外,联合国儿童基金会还支持教育和娱乐项目,寻求使儿童的生活正常化。

然而,一年后,冲突给心理造成的创伤还在。 政局的持续不稳定状态和安全威胁(包括炸弹和北部巴勒斯坦难民营的危机),严重削弱了儿童完全康复和向前发展的能力。

UNICEF Photo
© UNICEF video
13岁的克里斯汀参加了联合国儿童基金会支持的在黎巴嫩南部开展的项目中,该项目使青少年帮助更小的儿童处理紧张情绪。

孩子们互相帮助

13岁的克莉丝丁住在黎巴嫩南部的奈拜提耶地区。 她说:“虽然儿童的情况改善了很多,但是他们还是害怕。 打仗的时候,投了很多炸弹,有很多刺耳的噪音,非常恐怖。 我觉得这就是为什么他们不能忘记战争的原因。”

由联合国儿童基金会支持,并由其合作伙伴组织的一个特殊暑期项目中,克莉丝丁和她的同伴们每天到奈拜提耶的社区中心学习不同的课题,从急救到爱护环境什么都有。然后他们分组搞互动活动,帮助年纪小的孩子在当天晚些时候也学习该主题。

最近有一天的主题是儿童的权利。 早晨,克莉丝丁的小组搞了一个和幼童一起做的艺术项目。 另一个组写了一个短剧,让小孩子们来演。

克莉丝丁指着小孩子们说:“他们很高兴每次都学到新的东西,我们觉得他们很热衷于每天学习新东西。”

UNICEF Photo
© UNICEF/HQ07-0795/Toutounji
在一个由青年志愿者在黎巴嫩南部学校里组织的互动活动中,儿童们坐在一面千疮百孔的墙壁边。

“一个奇妙的地方”

那天下午,克莉丝丁和其他青少年到附近的慈夫塔村的公园,与当地儿童一起办活动。 很显然,每人都非常喜欢这些活动。

分组活动一段时间之后,他们围成一个圆圈,分享彼此的画、短剧和歌曲。 组织活动的成人、青少年和儿童都激情澎湃。 在这几小时中,孩子们的歌声、鼓掌声和欢笑声把公园变成了一个远离战争记忆的港湾。

12岁的扎赫拉说:“我住在贝鲁特,在慈夫塔的日子是我度过的最好的暑假。 这里真是个奇妙的地方。”

随着黎巴嫩不断克服当前的不稳定局势,继续走出去年战争的阴影,联合国儿童基金会支持的基于社区的活动更显得尤为重要,就如这个活动。推广不同宗教和社会背景的人们之间的宽容与和平是黎巴嫩未来稳定的关键 - 儿童正是最好的起点。


 

 

视频(英文)

2007年7月11 日:
联合国儿童基金会通讯员纳塔莎.伊克里跟踪真主党与以色列的战争开始一年之后黎巴嫩儿童取得的进展和面对的挑战。妮克.爱尔兰从黎巴嫩发回视频报道。

 视频  高速 | 低速

从新闻市场下载广播质量的视频

摄影专辑

一年以来的黎巴嫩
2007年7月12日: 真主党和以色列战争爆发一年之后,不稳定和不安全的局势继续阻碍儿童从战争中恢复。
搜索