黎巴嫩

黎巴嫩北部的巴勒斯坦难民流离失所，急需援助

在巴达维，巴勒斯坦难民儿童与联合国儿童基金会的青年志愿者在巴达维的操场上做游戏。这些儿童及其家人是在的黎波里附近的艾尔巴里德巴勒斯坦难民营爆发冲突之后逃至此地的。

布鲁.柴维尼报道

2007年6月1日纽约报道：随着黎巴嫩北部巴勒斯坦难民营问题的持续——的黎波里附近艾尔巴里德难民营的武装冲突造成难民流离失所，联合国儿童基金会继续与联合国救济和工程处及其它合作伙伴密切协作，应对这场危机。

这些机构正努力满足难民儿童及其家人在面对冲突和服务匮乏时的紧急需求。联合国救济和工程处估计大约有2.1万人逃离艾尔巴里德难民营。

这些难民中的大多数人去了附近的巴达维难民营。那里五所学校已经被转移到避难所，寄宿家庭让难民住进他们本已很拥挤的家。剩下的难民已经彻底离开了黎巴嫩北部，搬到该国的其它地区。

一些改善的迹象

联合国儿童基金会及其合作伙伴为灾民提供饮用水、卫生设施、保健卫生以及医疗协助。联合国儿童基金会交流专家妮可.爱尔兰报告说，联合国儿童基金会在难民营里的教育和儿童保护等方面起着主导作用。难民营里妇女和儿童的情况尤其困难。

爱尔兰女士谈到难民儿童时说：“他们生活在一种非常不正常的状况之中，孩子们没学可上，而他们的家庭居无定所。”

在黎巴嫩北部巴达维难民营里，一位来自艾尔巴里德难民营的男孩在少年活动中心的美术课上。该活动中心是由联合国儿童基金会帮助建设的。

但是这些儿童及其家人搬到巴达维一周之后，情况明显有些改善的迹象。爱尔兰女士说：“他们使用一个有滑梯和秋千的操场，还设计游戏。我昨天到那里去时，孩子们正让人在他们脸图案，有的在画画，有的在踢足球。”

她继续说：“真正重要的是，我看到很多笑脸。只要给他们一点正常生活，孩子们马上就恢复过来，他们的韧性真是不可思议。”

身心健康

联合国儿童基金会也同时在那里的少年活动中心组织各种活动，以确保巴达维难民营的儿童心理健康。

对有些孩子来说，尽快回到学校非常重要。爱尔兰女士说：“大约一千名年龄在15至17岁的青少年有资格参加将要举行的升学考试，这对他们的教育至关重要。联合国儿童基金会为他们安排了巴士，送他们去联合国救济和工程处在的黎波里的学校，他们将在那里准备并参加考试。”

联合国儿童基金会为年纪小的学生派发“箱中学校”，来营造教室的氛围，使学校做到无论孩子在哪里，都可以正常上课。

这次访问给爱尔兰女士留下最深刻印象的是，难民家庭需要重新开始他们的生活。她说：“他们逃出来的时候，可以说没带任何东西，就只背了几件衣服。所以他们真的是白手起家。联合国儿童基金会努力以儿童为先，以家庭为先。我们希望他们健康地生活，身体和精神都健康。”

Espa#ol Fran#ais

将该文章发送给

友好打印

What's this

Digg, Del.icio.us, and Newsvine are web services enabling you to share stories on the Internet.

The blog this article feature enables you to generate a short summary of this article, ready to be pasted in a blog post.

Digg and Newsvine are social news sites, where the top news stories are selected not by an editor but by its collective users. Explore Digg and Newsvine for yourself.

Del.icio.us is a social bookmarking website where you can tag and share your favourite web pages, rather than bookmarking them in the traditional way inside your web browser. Try out Del.icio.us

Blog this article

Post this article to your blog. The story’s headline, main picture and summary will be displayed on your page as in the preview below.
Writing the rest of the blog post will be up to you!

Click in the area below, then copy the code and paste it in your blog page:

<div class="unicef_embed headline">
<script type="text/javascript">
var pageImageOriginal = "http://www.unicef.org/chinese/infobycountry/images/ibc_lebanon_7130-1.jpg";
var pageTitleOriginal = "黎巴嫩北部的巴勒斯坦难民流离失所，急需援助"
var pageBlurbOriginal = "2007年6月1日纽约报道：随着黎巴嫩北部巴勒斯坦难民营问题的持续——的黎波里附近艾尔巴里德难民营的武装冲突造成难民流离失所，联合国儿童基金会继续与联合国救济和工程处及其它合作伙伴密切协作，应对这场危机。";
var pageURLOriginal = "http://www.unicef.org/chinese/infobycountry/lebanon_39885.html";
var pageURLTracking = "http://www.unicef.org/blogthis/chinese/infobycountry/lebanon_39885.html";
</script>
<a class="img" href="http://www.unicef.org"><IMG alt="UNICEF Image" src="http://www.unicef.org/chinese/infobycountry/images/ibc_lebanon_7130-1.jpg"></a>
<h2>
<a href="http://www.unicef.org">

</a>
</h2>
<h3 style="font-size:default!important;line-height:default!important;">
<script language="javascript">document.write("<a href=\""+ pageURLTracking.replace(/.html/,".rhtml") +"\" >");</script>
<!--<a href="http://www.unicef.org" >-->
<script language="javascript">document.write(pageTitleOriginal);</script>
</a>
</h3>
<p class="embed_teaser">
<script language="javascript">document.write(pageBlurbOriginal);</script>
</p>
</div>
<style type="text/css">
.unicef_embed {
background: rgb(256, 256, 256) !important;
border: 4px solid #0099ff;
border-width: 4px 0 1px 0;
margin: 10px 30px !important;
padding: 5px;
overflow: hidden !important;
zoom: 1;
}
.unicef_embed img {
   border: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline;
}
.unicef_embed a.img {
   float: left !important;
   margin: 0 5px 0 0 !important;
   width: 102px;
   display: block;
   overflow: hidden !important;
}
.unicef_embed a.img img {
   border: 1px solid #999999 !important;;
   width: 100px;;
   padding: 0 !important;;
}
.unicef_embed h2 {
   line-height: 2px;;
   clear: none;;
   margin: 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 {
   line-height: 16px;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   margin: 3px 0 0 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 a {
   line-height: 16px !important;;
   color: #0000ff !important;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   text-decoration: none !important;
   display: inline !important;;
   float: none !important;;
   text-transform: capitalize !important;
}
.unicef_embed h3 a:hover {
   text-decoration: underline !important;
   color: #df5e32 !important;
}
.unicef_embed p {
   color: #000 !important;;
   font: normal 11px/ 11px arial, sans-serif !important;;
   margin: 2px 0 0 0 !important;;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline !important;;
   float: none !important;
}
</style>

Preview :

网上捐赠

音频(英文)

2007年5月31日：联合国儿童基金会交流专家妮可.爱尔兰讲述她的黎巴嫩北部之行，那里的巴勒斯坦难民无法获得必要的服务。

音频试听

搜索

黎巴嫩

黎巴嫩北部的巴勒斯坦难民流离失所，急需援助

What's this

Blog this article

document.write("<a href=\""+ pageURLOriginal +"\" >"); document.write(pageTitleOriginal);