利比亚

在重重围困的米苏拉塔城,儿童遭受利比亚持续冲突带来的打击

派特里克.威尔士

利比亚米苏拉塔,2011年6月6日 —— 在利比亚被重重围困的米苏拉塔城,五岁的马拉克.沙米躺在医院病床上看着一张弟弟妹妹坐在父亲腿上的照片。三周前,当这三个孩子正在家里睡觉时,炮弹突然炸穿了他们的房顶。

马拉克在这次爆炸中失去了右腿。她三岁的弟弟穆罕默德和一岁的妹妹若代拉均不幸身亡。

视频:2011年6月3日 – 联合国儿童基金会记者帕特里克.威尔士报道利比亚被重重围困的米苏拉塔城的情况:儿童如何面对这次冲突。  在Realplayer中播放

 

自事件发生以来,马拉克的阿姨哈伊拉.阿卜杜勒.夏希德每天都来探望她。她说,马拉克仍然不清楚她的家人到底遇到了什么事,“她现在的睡眠出现了问题,有时她会梦到爆炸,有时会梦到她的妹妹弟弟。”

十二周不间断的城市冲突已毁坏了米苏拉塔大部分的街道。在该城市这场冲突的主要对抗战线 - 的黎波里街道上,百姓曾居住的住宅和商铺已被摧毁,人去楼空。这些建筑物的门面已被坦克炮弹和机枪击穿,千疮百孔。

挨家挨户的扫荡、狙击手的射击和居住区的狂轰滥炸已给人们的身心带来极大的摧毁。平民伤亡总人数仍是未知数,但登记失踪的人数已逾一千人。这些失踪的人是否卷入冲突,还是流离失所前往其他地区目前仍在调查中。

UNICEF Photo
© UNICEF video
被烧毁的坦克遗弃在利比亚米苏拉塔的街道上。冲突发生十二周后,平民伤亡人数仍在上升。

市中心现在是该场战斗的一个哀悼纪念地。反对派将政府军队向东驱赶了 25 公里至达拂尼亚镇,并夺回南部机场,所以该城市不再容易受到炮击。然而,米苏拉塔仍被包围,基本的供应品仅能通过海运引进。

需要直接支援

联合国儿童基金会作为联合使团的成员,已带领一支实情调查使团前往米苏拉塔,对该场战争对儿童产生的影响进行评估、确定当地的合作伙伴以及提供疫苗。儿童基金会已运送了41500份不同种类的疫苗,其中包括15000份小儿麻痹症疫苗。

该使团还访问了25个家庭,他们因冲突爆发而无家可归在一所学校已寄居数周。教室里,孩子们做了一个纸浆橡皮泥模型,勾勒外面恐怖的战争形势。这个模型刻画出坦克驶过镇中心、在屋顶的狙击手和躺在街道上的尸体的画面。

联合国儿童基金会班加西枢纽主任赛义德.阿瓦达拉说,此次围攻给儿童的生活带来了可怕影响。“围攻期很长,且伴随连续的炮击、枪击和狙击手的射击,”他说:“这对孩子们产生了非常不利的影响。有些孩子吓得尖叫,有些孩子亲眼目睹他们家人的伤亡。”

UNICEF Photo
© UNICEF video
在米苏拉塔,反对派已将政府军队向东驱赶25公里,使其自身更不易受到炮击。然而,利比亚城市仍被包围,基本供应品仅能通过海运引进。

阿瓦达拉先生补充说,许多孩子都需要帮助,以治愈暴力造成的心理创伤。“我认为米苏拉塔的孩子们遭受的暴力比班加西的孩子们遭受的还要多。我们将同合作伙伴一起为孩子们提供服务和娱乐工具以及任何需要的东西。”

联合国儿童基金会构建的班加西儿童友好中心正为儿童提供心理社会援助。如果安全局势允许,这些援助将扩展到米苏拉塔及利比亚的其他地区。

教育性信息

米苏拉塔的孩子们渴望正常的生活,希望能回到外面玩耍,但是,他们的父母担心未爆炸的集束炸弹以及可能仍隐藏在沙子和瓦砾下的地雷。联合国儿童基金会的合作伙伴正向当地广播电台提供教育性信息,以提高人们对拾起这些致命设备的危险的认识。目前扫雷是当务之急。

下午,在该城市中心可以看到年轻人成群结队地努力清除路面上战争留下的一些碎屑。清理工作可给人们带来希望和重建的意识,然而,对于在这场冲突中丧生的数百名儿童而言,生活永远无法恢复正常。


 

 

搜索