伊拉克

在国际妇女节，一对伊拉克母女排除万难追求教育

五年级的同学和老师在伊拉克巴格达的一所小学里。这所学校由联合国儿童基金会作为综合基础服务项目，于2006年重建并配备设施。

布鲁.柴维尼报道

美国纽约2007年3月7日－当联合国第51届妇女地位委员会于3月8日－国际妇女节，在纽约闭幕的时候，世界上还有许多妇女和女童在为争取生存、教育和安全而战斗。其中伊拉克是面临这些问题最严重挑战的国家之一，暴力已经成为在那里人们日常生活的一部分。

11岁的萨迦五年前失去了父亲，她42岁的母亲阿缪是一位教师，也是唯一负担家庭生计者。尽管经济条件困难，安全状况又令人担忧，这位母亲却保证她的三个孩子都能到学校学习。

阿缪和萨迦（化名）在巴格达阿－阿米恩区她们的家里接受联合国儿童基金会广播电台的电话采访，讲述她们在暴力冲突中，仍设法谋生并接受教育的经历。

阿缪说：“每天早晨我都很担心我的孩子们的人身安全，你一定知道那些汽车炸弹和自杀炸弹，这当然使得每个人都会担心他们孩子的安全。除此之外，作为一名教师，我每天工作得非常辛苦。”

高度关注学校教育

阿缪的先生去世时，她曾担心孩子们不会专心学习了。但是他们都坚持下来并战胜了困难。她说：“我花很多时间在他们身上，比一般的父母还多，以确保他们完成学校的功课，并学得出色。”

巴格达的学生们。

阿缪的两个大孩子都是男孩，一个在上大学，另一个上中学，而萨迦在上小学六年级。学校有时候会因炸弹或其它的危险而停课，但是只要学校开门，阿缪就保证让萨迦和她的哥哥们去上学。

阿缪认为生活中男孩女孩应该被赋予同样的权利，她说：“让女孩们受教育尤其重要，因为她们将来要抚养下一代，是女孩们培养孩子，如果她们没受过教育，她们的那些孩子会是什么样子呢？”

希望在和平中生活

萨迦在学校成绩非常好，她长大后想成为一名药剂师。她说：“我要帮助那些病人，为他们对症下葯。”

虽然日常生活还很艰难，萨迦心中仍然怀有这些理想。她难过地说：“这些日子我们什么都害怕，什么都影响我们，但是我们可以面对挑战。”

萨迦主要考虑的问题是让伊拉克的未来更加美好。她说：“我们希望结束这种恐惧，生活在和平的环境下。我们要像世界上其他国家的孩子一样，过正常的生活。”

Espa#ol Fran#ais

友好打印

What's this

Digg, Del.icio.us, and Newsvine are web services enabling you to share stories on the Internet.

The blog this article feature enables you to generate a short summary of this article, ready to be pasted in a blog post.

Digg and Newsvine are social news sites, where the top news stories are selected not by an editor but by its collective users. Explore Digg and Newsvine for yourself.

Del.icio.us is a social bookmarking website where you can tag and share your favourite web pages, rather than bookmarking them in the traditional way inside your web browser. Try out Del.icio.us

Blog this article

Post this article to your blog. The story’s headline, main picture and summary will be displayed on your page as in the preview below.
Writing the rest of the blog post will be up to you!

Click in the area below, then copy the code and paste it in your blog page:

<div class="unicef_embed headline">
<script type="text/javascript">
var pageImageOriginal = "http://www.unicef.org/chinese/infobycountry/images/ibc_iraq_iwd-1.jpg";
var pageTitleOriginal = "在国际妇女节，一对伊拉克母女排除万难追求教育"
var pageBlurbOriginal = "美国纽约2007年3月7日 － 当联合国第51届妇女地位委员会于3月8日－国际妇女节，在纽约闭幕的时候，世界上还有许多妇女和女童在为争取生存、教育和安全而战斗。 其中伊拉克是面临这些问题最严重挑战的国家之一，暴力已经成为在那里人们日常生活的一部分。";
var pageURLOriginal = "http://www.unicef.org/chinese/infobycountry/iraq_39002.html";
var pageURLTracking = "http://www.unicef.org/blogthis/chinese/infobycountry/iraq_39002.html";
</script>
<a class="img" href="http://www.unicef.org"><IMG alt="UNICEF Image" src="http://www.unicef.org/chinese/infobycountry/images/ibc_iraq_iwd-1.jpg"></a>
<h2>
<a href="http://www.unicef.org">
<img src="http://www.unicef.org/chinese/infobycountry/images/unicefSmallBlue.png" width="83" height="20" alt="UNICEF" />
</a>
</h2>
<h3 style="font-size:default!important;line-height:default!important;">
<script language="javascript">document.write("<a href=\""+ pageURLTracking.replace(/.html/,".rhtml") +"\" >");</script>
<!--<a href="http://www.unicef.org" >-->
<script language="javascript">document.write(pageTitleOriginal);</script>
</a>
</h3>
<p class="embed_teaser">
<script language="javascript">document.write(pageBlurbOriginal);</script>
</p>
</div>
<style type="text/css">
.unicef_embed {
background: rgb(256, 256, 256) !important;
border: 4px solid #0099ff;
border-width: 4px 0 1px 0;
margin: 10px 30px !important;
padding: 5px;
overflow: hidden !important;
zoom: 1;
}
.unicef_embed img {
   border: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline;
}
.unicef_embed a.img {
   float: left !important;
   margin: 0 5px 0 0 !important;
   width: 102px;
   display: block;
   overflow: hidden !important;
}
.unicef_embed a.img img {
   border: 1px solid #999999 !important;;
   width: 100px;;
   padding: 0 !important;;
}
.unicef_embed h2 {
   line-height: 2px;;
   clear: none;;
   margin: 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 {
   line-height: 16px;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   margin: 3px 0 0 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 a {
   line-height: 16px !important;;
   color: #0000ff !important;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   text-decoration: none !important;
   display: inline !important;;
   float: none !important;;
   text-transform: capitalize !important;
}
.unicef_embed h3 a:hover {
   text-decoration: underline !important;
   color: #df5e32 !important;
}
.unicef_embed p {
   color: #000 !important;;
   font: normal 11px/ 11px arial, sans-serif !important;;
   margin: 2px 0 0 0 !important;;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline !important;;
   float: none !important;
}
</style>

Preview :

网上捐赠

音频

2007年3月7日：
联合国儿童基金会广播电台记者布鲁.柴维尼采访伊拉克一名身为教师的四个孩子的单亲母亲及其坚持在校就读的11岁的女儿。
音频试听

伊拉克

在国际妇女节，一对伊拉克母女排除万难追求教育

What's this

Blog this article

document.write("<a href=\""+ pageURLOriginal +"\" >"); document.write(pageTitleOriginal);