德国

在德国，联合国儿童基金会将一张体现了社会鲜明对比的图片评为年度图片

一个男孩在加纳的阿巴格罗旭 (Agbogbloshie) 地区的废料场里捡电子废物。这张图片被评为 2011 年联合国儿童基金会年度图片。

美国纽约，2011年12月21日 —— 昨天，在德国柏林举行的联合国儿童基金会年度图片颁奖典礼上，卡伊.罗夫尔拜因 (Kai Löffelbein) 拍摄的一个加纳小男孩在废料场里捡电子废物的图片被评改为“2011 年联合国儿童基金会年度图片”。在这张获奖图片里，一个男孩站在阿巴格罗旭地区臭名昭著的电子废料场里，正准备砸烂一个电脑显示器来获得里面值钱的零件。乍一看，他摆出的姿势让人以为他沉浸在胜利的喜悦中 —— 其实，他身后烟雾弥漫，周围都是从工业国家输出的有害高科技废品。

鲜明对比的写照

全世界每年产生数百万吨电子废物，其中大部分被运到发展中国家进行处理。在这些发展中国家的拾荒者——其中很多是儿童——在垃圾场和垃圾堆间徘徊捡值钱的东西，在那种环境里，他们会接触到铅、水银及其他有害物质。

在危地马拉东部，6 岁的马里塞拉只有 18 斤重。这张图片在联合国儿童基金会的年度图片评选中获得二等奖。

卡伊.罗夫尔拜因说：“据我估计，大约有 800 人在阿巴格罗旭地区那个有毒电子废料场捡垃圾，其中一半以上是儿童。”

这张图片捕捉到了技术迅速发展与其对环境和穷人带来的灾难性后果之间的鲜明对比。巧合的是，图片里的那个小男孩正穿着巴塞罗那足球服，衣服上印有联合国儿童基金会的标志。

卡伊.罗夫尔拜因是德国汉诺威应用技术大学摄影系学生，他说：“给我印象最深刻的是，那些孩子都有很强的生存欲望，而且非常积极乐观。”

一张体现不平等的图片

在这次评选中获得二等奖的照片纪录了一位患有严重营养不良的6岁小女孩——她名叫马里塞拉，生活在危地马拉东部，只有18斤重。拍摄者是来自西班牙的胡安.曼尼.洛佩兹 (J.M. Lopez) 。该照片生动地反映了贫困和持续的不平等所造成的影响。

尼日利亚北部卡诺州的儿童正在接种小儿麻痹症疫苗。玛丽.卡尔弗特 (Mary Calvert) 拍摄的这张图片获得三等奖。

获得三等奖的图片来自美国摄影师玛丽.F.卡尔弗特 (Mary F. Calvert) 的作品，在图片中，尼日利亚北部卡诺州的儿童正在接受小儿麻痹症疫苗接种。在尼日利亚，卫生基础设施不完善，而且有关小儿麻痹症疫苗副作用的谣言四处散播，因此造成小儿麻痹症病毒肆虐。公共卫生运动（包括联合国儿童基金会支持的那些公共卫生运动）已帮助该国很多儿童接种小儿麻痹症疫苗。

向纪实摄影致敬

联合国儿童基金会德国委员会在2000年创立“联合国儿童基金会年度图片”奖，以奖励纪录全球儿童生存状况的摄影作品。该奖项的候选人必须由国际知名的摄影师推荐。今年，有来自 32 个国家的 119 名摄影师获得提名。这些候选人共提交了 1228 张图片供评委会评审。评委会由知名的图片编辑、摄影记者和美术指导组成。

德国总统夫人贝蒂娜.武尔夫 (Bettina Wulff) 是这次比赛的颁奖人之一，她说：“联合国儿童基金会年度图片比赛开阔了我们的眼界，并让我们认识到，在那些令人无法忍受、对我们来说难以想象的条件下，孩子们需要多么坚强才能生存下来。‘2011 年度图片’唤醒了我们的责任感，揭露了技术发展的黑暗面，揭示了电子废物在其他大洲对儿童的生命造成怎样的威胁。”

除了三个“年度图片”奖外，评委会还评出了六个荣誉奖。卡伊.罗夫尔拜因获得了“年度图片”奖第一名，奖品是一部徕卡相机，德国《GEO》杂志将会刊登其获奖作品。本次比赛由徕卡股份公司 (Leica Camera AG) 和《GEO》杂志赞助，该杂志由杂志出版商古纳雅尔 (Gruner + Jahr AG & Co KG) 出版发行。

Español Français

x 现在捐助

请确认您所在的国家

所在地