中国

严寒和高原反应影响玉树地震灾民生活和援救工作

UNICEF Photo
© UNICEF China/2010/刘哲
玉树县结古镇属于偏远贫困地区,地震摧毁了85%的房屋。

美国纽约,2010年4月19日 - 位于青藏高原的中国青海省玉树藏族自治洲玉树县4月14日发生7.1级强震,当地的高海拔给救援工作带来了巨大的挑战。

目前,大约有200名救援人员因为高原反应而不得不离开玉树。不过,联合国儿童基金会仍然在努力向灾区运送紧急救灾物资,其中包括学校帐篷、毛毯和儿童御寒衣服。

玉树县结古镇属于偏远贫困地区,地震摧毁了85%的房屋。现在,民众和儿童面临的最大问题是严寒的气候。因为当地海拔大约是4000米,晚间气温较低,雪上加霜的是又出现了大范围的降雪、降温天气。

援助无家可归的灾民

昨天,联合国儿童基金会广播采访了儿基会驻中国办公室新闻主管戴尔.鲁茨坦,请他介绍玉树抗震救灾的情况。鲁茨坦说,当地的高海拔和严寒天气,给灾民和救援工作人员都带来了很大的困扰。

 录音采访:儿基会驻华办事处新闻主管介绍救灾情况

他说,白天的时候气温就不高,到了晚上更是冰冷。大部分住宅和其他建筑都已经倒塌了,许多人晚上只能在室外睡觉,在没有防护措施的情况下,在露天睡觉是很痛苦的。

县里有一半的孩子上的都是寄宿学校。幸运的是,地震发生的时候,学校还没有开始上课,所以许多孩子没有在教室或宿舍里。

UNICEF Photo
© UNICEF China/2010/刘哲
在地震震中玉树县,幸存的孩子们坐在室外。根据当地教育部门的统计,80%的小学和50%的中学校舍在此次强震中严重受损。

鲁茨坦说,如果地震不是发生在8点以前,伤亡人数可能会更加大。此外,玉树的人口不像中国别的地方那么密集。

恢复正常生活

根据当地教育部门的统计,80%的小学和50%的中学校舍在此次强震中严重受损,影响了该县23197名学生及938名教师的正常教学活动。

联合国儿童基金会驻中国代表、联合国灾难管理小组主席魏瑛英博士说,由于灾区学校遭受了大面积损毁,联合国儿童基金会将协助当地政府确保设立临时的教学设施。

她说:“在发生类似的灾难之后,让儿童尽早地回归到正常生活是非常重要的。我们从四川地震中获得的经验证明,让孩子返回课堂并接受适当的社会心理支持,有助于他们从灾难中恢复。”

地震多发地区

应当地政府的要求,联合国儿童基金会正在向灾区运送2000双儿童冬季保暖靴、5000套学生文具用品和双肩包和500块黑板,以及救护车、发电机和医疗用品。

中国民政部在灾区积极部署救灾工作,向灾区运送帐篷、冬衣、杯子和其他紧急用品。

玉树地处地震多发地区,97%的人口是藏族。


 

 

音频(英文)

2010年4月19日:儿基会驻华办事处新闻主管戴尔.鲁茨坦介绍玉树抗震救灾的情况。
 音频 收听

搜索