中国

施坦威将首架“郎朗”牌钢琴捐献给联合国儿童基金会艾滋病项目

UNICEF Photo
© UNICEF China/2007/Wang
联合国儿童基金会亲善大使著名的钢琴演奏家郎朗向媒体介绍施坦威新钢琴。

查尔斯.瑞可偌夫特报道

北京,2007年4月19日。今天上午,联合国儿童基金会(UNICEF)亲善大使郎朗在紧张的演出日程中抽出时间,和联合国儿童基金会一起在北京施坦威钢琴专卖店出席了以其名字命名的钢琴的捐赠仪式。

捐赠仪式后,郎朗接受了媒体的采访,他说音乐能够传递希望的信息,他还说拍卖这部钢琴所获得的全部款项将用于改善云南省受艾滋病影响的儿童的生活状况。

郎朗在对媒体发表讲话时指出,传统的钢琴由于体积大、颜色深,会使很多年轻人对此望而却步。

他和施坦威公司共同设计“郎朗”品牌新型钢琴的目的是使更多的年轻人能够在童年时就拥有一架属于自己的钢琴。新型钢琴加入了很多独创元素,例如:上翻板转过来后是一块可以写字的白板,谱夹的长度和键盘相仿,便于阅读乐谱,减轻对眼睛的压力等。在向媒体介绍了这些特点之后,郎朗随即拿出笔,在白板上用英语写下了“I Love UNICEF” (“我爱联合国儿童基金会”)。

对于郎朗来说,这台钢琴标志着他多年梦想的实现。他说:“从我最早接触钢琴开始,我就一直梦想着每天都能够弹奏施坦威钢琴。对于很多现在正在练习钢琴的孩子来说,这肯定也是他们梦寐以求的愿望。虽然这一愿望在我八岁那年就实现了,但我发现当时并没有专门为儿童设计的钢琴。现在,在施坦威公司的帮助下,我终于实现了我儿时的梦想。”

施坦威中国公司总经理潘顿先生高度评价了该公司与联合国儿童基金会的合作。该公司曾经向联合国儿童基金会捐赠了“和平之琴”,这揭开了双方合作的序幕。这架“和平之琴”在设计上独特之处在于其琴身上装饰有联合国所有成员国的国旗。当时刚刚被任命为联合国儿童基金会亲善大使的郎朗曾用这架钢琴举办了世界巡演。潘顿先生指出:这是施坦威公司第一次用在世的艺术家的名字命名其钢琴产品,目的是为了表彰该艺术家对这一产品设计所做出的杰出贡献。“郎朗”牌钢琴的售价远远低于相同大小的施坦威钢琴,因此会吸引更多的中国消费者购买这一品牌的钢琴。

联合国儿童基金会驻华代表魏英瑛博士在讲话中引用了法国著名作家维克多.雨果的名言:“音乐表达的是无法用语言描述、却又不可能对其保持沉默的东西。”她说音乐在治疗心灵创伤和缓解压力方面发挥着重要作用。魏英瑛博士曾在发生武装冲突地区和受灾地区为联合国儿童基金会工作,在此过程中她曾亲眼目睹了这样的事例。

随后,郎朗用这架带有其亲笔签名的钢琴与13岁的“施坦威国际青少年钢琴比赛”冠军得主黄南淞一起,表演了一段四手联弹。

布鲁.柴维尼在纽约对此报道做贡献


 

 

防治艾滋病运动

搜索