![]() |
| 当时年仅12岁的希沃.库里斯-铃木,在1992年巴西里约热内卢的地球峰会上发言。 |
美国纽约,2008年7月10日。就在16年前,在巴西的里约热内卢的第一届地球峰会上,一位名叫希沃.库里斯-铃木的12岁的加拿大女孩走上讲台,在坐满了外交官的安静的大厅里发表了演讲。
“在学校里,甚至在幼儿园,你们就教我们在这个世界该如何遵守规范,”她带着与她的年轻不相符的冷静和坚毅说道。“你们教我们不要和别人打架;要解决问题;要尊重他人;要把脏乱地方清扫干净;不要伤害其他的动物;要与人分享,而不要贪婪。
“那么你们为什么做出这些不要我们做的事情呢?”
激励其他的青年活动家
发言改变了库里斯-铃木女士的生活。会议结束后,她开始环球之旅,就环境正义发表演讲。今天,她仍在继续这样做着。
她演讲的录像片长久以来一直是鼓舞青年活动家的源泉。自从第一次在互联网上发布,这位年轻女孩的字字句句已激励了数百万人,很多人感到惭愧。
![]() |
| © Strongman/2008 |
| 现年28岁的活动家希沃.库里斯-铃木,仍然在为环境保护事业而战斗着。 |
“当我看到这个演讲有了这么大的影响力,真是令人震惊,”现年28岁的库里斯-铃木女士说。“我作为一个成年人,现在看它,我认为它不是我一个人心声。我把它看作是年轻人所有的力量,和一个重要的年轻人的心声,如果一个年轻人得到他们社区的支持会怎么样呢。”
在加拿大和世界各地,库里斯-铃木女士仍是一个突出的活动家。她最近完成了人种生物学的硕士学位,居住在不列颠哥伦比亚省的一个土著社区,使她的科学知识和环境管理的传统认识得到融合。她还合作编辑了一本有关加拿大青年活动家的书。
‘儿童的力量’
“1992年说过的事情,只有很少的事情成为了现实,”库里斯-铃木女士列举了一长串由人类自酿的环境苦果时说道。“我再一次认为,关键是儿童的力量。”
“孩子们会说真话,”她继续道。“当我们变老的时候,没有什么可隐瞒的,只是各种复杂的知识束缚住了我们的嘴巴,儿童会问成年人:‘你们为什么要破坏这个星球?你们为什么牺牲我的未来?’作为一个成人,我不可能用同样的方式问这些问题。
“我们需要儿童能解决这些在我们渐渐老去时面对的生活困难 — 其实是提醒我们,什么是真正重要的。”
音频(英文)
希沃.库里斯-铃木回忆起她在1992年里约热内卢地球峰会上的讲话,这篇讲话激励了数百万人,并对今天的青年活动家们提供了建议。
音频 试听