![]() |
| © UNICEF Benin/2012/Hounsounou |
| 联合国儿童基金会亲善大使安洁莉克. 琪蒂欧在贝宁Sèmè-Podji,的一家妇幼中心怀抱一个婴儿。 |
吉塞利.兰格.门亚 及塞维耶.法博迈报道
贝宁科托努,2012 年 1 月 24 日 —— 合法身份是一项关键的权益,贝宁的很多儿童却没有享受到这项权益。
联合国儿童基金会亲善大使安洁莉克. 琪蒂欧在访问自己的祖国时,强烈建议改善出生登记系统以确保所有儿童都能够享有合法身份这项权益。安吉里克.基德尤是全球富有盛名的歌手和作曲家。
出生登记是很多机会的基础。不进行出生登记,孩子们无法享受很多基础服务,他们更容易受到剥削和虐待。在贝宁,每十个孩子中就有四人是“幽灵”,因为这四个孩子没有进行正式的出生登记;这些孩子无法获得国民身份证、没有选取权、无法开设银行账户、不能获得正式旅行证件、不能参加考试。
琪蒂欧女士疾呼:“每个孩子都应该获得出生证明,这样才能为他们的教育铺平道路,让他们拥有更美好的未来,保护他们不被拐卖。”
登记注册的障碍
在琪蒂欧女士的旅程中,她访问了Sèmè Kpodji公社的艾派(Ekpe)小镇,参观了医疗中心和政府登记中心,详细探究了阻止每一个孩子正常登记的情况。贫困和偏僻是最主要的因素。
在与多位医疗中心中的妇女交谈后,安洁莉克. 琪蒂欧了解到将近80% 的贝宁妇女会选择在医疗机构生产,但是很多人无力支付相关的费用。所以,这些人不能获得出生登记表,出生登记表是儿童出生证明必须的前提。
此外,出生登记表中经常没有孩子的名字,因为根据当地的传统,在出生八天后,才会给孩子正式起名字。当地政府规定在孩子出生后十天内可以免费提供出生证明,在如此短的时间内,很多家庭返回医疗中心修改出生登记表确实存在困难。
![]() |
| © UNICEF Benin/2012/Hounsounou |
| 联合国儿童基金会亲善大使安洁莉克. 琪蒂欧在贝宁Sèmè-Podji的一家妇幼中心查看出生登记册。 |
从乡村到达登记中心也是一个难题,很多家庭无力支付交通所产生的费用。在免费的十天之后,出生证明的费用大约为三十七美元 (US$37),对贫困家庭来说这是一笔可观的费用。
因此,成百份未被处理或者未被领取的出生登记文件堆积在政府登记中心。在访问期间, 琪蒂欧女士看到了成堆码放的出生登记表,从 2003 年一直到 2012 年。
“幽灵”身份
打破这些障碍需要来自各个方面的努力,针对所有这些问题,除了儿童,还包括那些生活在贫困和偏远地区的人们。在访问中, 琪蒂欧女士呼吁内务部和司法部采取行动。
联合国儿童基金会承诺会帮助加强出生登记,作为确保全体儿童权益努力的一部分,而不论收入、地理位置或其它。
联合国儿童基金会驻贝宁代表安.文森特(Anne Vincent) 表示:“很多瓶颈依然会阻碍出生登记进程。我们必须与政府并肩协作,改善出生登记注册系统。联合国儿童基金会会支持全国运动,以确保每个家庭都了解出生证明的重要性。”
很多国会成员给予了这项事务极高的重视,政府已经开展一些举措,让医疗工作者在孩子出生时启动登记流程 —— 这是一个鼓舞人心的信号!
在政府和社会从法律上认可和保护所有儿童(尤其是那些偏远地区的儿童)之前,工作还没有完成。
琪蒂欧女士说:“如果一个孩子没有出生证明,会对他/她的未来造成阴影。他/她就像一个东躲西藏的‘幽灵’。我们作为父母、监护人和政府的责任之一就是确保每个儿童都有取得合法身份的权利。”