斯里兰卡

联合国儿童基金会驻斯里兰卡办事处向因严重暴力冲突而流离失所的儿童及家庭伸出援手

女学生放学回到玛瓦第莱浦避难所，那里收容着斯里兰卡东部流离失所的人们。这些人因2006年政府军与泰米尔之虎叛军的战斗而背井离乡。

布鲁.柴维尼报道

美国纽约2007年5月16日－在解决斯里兰卡持续不断的暴力事件对儿童心理所造成的影响问题上，联合国儿童基金会扮演着越来越重要的角色。

在斯里兰卡的东部和北部，政府军和泰米尔伊拉姆猛虎解放组织之间不断升级的冲突造成了严重的人道主义后果。战争阻碍联合国儿童基金会及其它救援组织进入该地区。

冲突影响了总共三百万人的生活，其中50万人背井离乡。他们中的大多数人已经流离失所一年多。

联合国儿童基金会驻斯里兰卡现场协调主任娜塔莎.帕蒂森负责七个现场办公室的工作，而其中的六个位于受冲突影响严重的地区。她报告，在最近的18个月中已经有四千民众和军人丧生。

因灾害和冲突而流离失所

帕蒂森女士在电话访问中说，联合国儿童基金会一直致力于救助流离失所的人们。现场工作人员严阵以待，他们从应对2004年海啸的工作中获得了一定的经验，那场灾难造成沿海社区的数千名斯里兰卡人无家可归。

因暴力冲突而流离失所的斯潭.拉姆林亥姆和他十岁的女儿达努诗卡，最近刚刚来到斯里兰卡东部的玛瓦第莱浦庇护所。

帕蒂森女士说：“我们一定不能忘记，这些人中，有些因上次海啸而流离失所，然后又设法回到了家乡。当看到房屋、学校和卫生中心被重新建起的时候，他们心中充满了希望。然而，冲突不断升级，他们不得不再次背井离乡。”

尽管联合国儿童基金会尽了最大努力，暴力冲突对儿童及其家庭的影响还是巨大的－营养不良的儿童越来越多，无法接受教育，缺乏足够的供水和卫生设施，以及儿童兵被招募进反政府组织等。帕蒂森女士说暴力对儿童心理造成的影响也不容低估。

她说：“记得几周前我与一位避难所的母亲谈话，问她是否想回家，她说：‘我们很高兴能离开那个炮火不断的地方。昼夜不断的连环轰炸震天动地。能住在这样安全的避难所里我们觉得很放心。’”
帕蒂森女士说：“很多人失去了希望。”

给孩子们一种正常生活

联合国儿童基金会正在支持一系列缓和冲突对儿童心理影响的活动。帕蒂森女士说：“我们让漫画家和青少年与这些儿童一起工作，教导他们对地雷的认识，但同时也排演戏剧和做游戏。他们想让这些小孩子有一种正常生活的感觉，这是很重要的。”

斯里兰卡的局势面临诸多挑战，多方参与的冲突越来越军事化。但是，联合国儿童基金会利用实地参与的巨大优势，支助儿童及其家庭，为他们提供具体的服务。

帕蒂森女士说：“在我们所访问过的有孩子的家庭中，我们问那些孩子：你们对未来的希望是什么？该国其它地区的孩子们都回答说想成为一名火车司机或一名医生。但是受冲突影响地区的孩子们不说他们想成为什么，而是说他们想拥有什么－和平。他们都说他们希望轰炸停止，他们想要和平。”

Espa#ol Fran#ais

友好打印

What's this

Digg, Del.icio.us, and Newsvine are web services enabling you to share stories on the Internet.

The blog this article feature enables you to generate a short summary of this article, ready to be pasted in a blog post.

Digg and Newsvine are social news sites, where the top news stories are selected not by an editor but by its collective users. Explore Digg and Newsvine for yourself.

Del.icio.us is a social bookmarking website where you can tag and share your favourite web pages, rather than bookmarking them in the traditional way inside your web browser. Try out Del.icio.us

Blog this article

Post this article to your blog. The story’s headline, main picture and summary will be displayed on your page as in the preview below.
Writing the rest of the blog post will be up to you!

Click in the area below, then copy the code and paste it in your blog page:

<div class="unicef_embed headline">
<script type="text/javascript">
var pageImageOriginal = "http://www.unicef.org/chinese/emerg/images/ibc_srilanka_143.jpg";
var pageTitleOriginal = "联合国儿童基金会驻斯里兰卡办事处向因严重暴力冲突而流离失所的儿童及家庭伸出援手"
var pageBlurbOriginal = "美国纽约2007年5月16日 －在解决斯里兰卡持续不断的暴力事件对儿童心理所造成的影响问题上，联合国儿童基金会扮演着越来越重要的角色。";
var pageURLOriginal = "http://www.unicef.org/chinese/emerg/sri_lanka_39647.html";
var pageURLTracking = "http://www.unicef.org/blogthis/chinese/emerg/sri_lanka_39647.html";
</script>
<a class="img" href="http://www.unicef.org"><IMG alt="UNICEF Image" src="http://www.unicef.org/chinese/emerg/images/ibc_srilanka_143.jpg"></a>
<h2>
<a href="http://www.unicef.org">
<img src="http://www.unicef.org/chinese/emerg/images/unicefSmallBlue.png" width="83" height="20" alt="UNICEF" />
</a>
</h2>
<h3 style="font-size:default!important;line-height:default!important;">
<script language="javascript">document.write("<a href=\""+ pageURLTracking.replace(/.html/,".rhtml") +"\" >");</script>
<!--<a href="http://www.unicef.org" >-->
<script language="javascript">document.write(pageTitleOriginal);</script>
</a>
</h3>
<p class="embed_teaser">
<script language="javascript">document.write(pageBlurbOriginal);</script>
</p>
</div>
<style type="text/css">
.unicef_embed {
background: rgb(256, 256, 256) !important;
border: 4px solid #0099ff;
border-width: 4px 0 1px 0;
margin: 10px 30px !important;
padding: 5px;
overflow: hidden !important;
zoom: 1;
}
.unicef_embed img {
   border: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline;
}
.unicef_embed a.img {
   float: left !important;
   margin: 0 5px 0 0 !important;
   width: 102px;
   display: block;
   overflow: hidden !important;
}
.unicef_embed a.img img {
   border: 1px solid #999999 !important;;
   width: 100px;;
   padding: 0 !important;;
}
.unicef_embed h2 {
   line-height: 2px;;
   clear: none;;
   margin: 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 {
   line-height: 16px;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   margin: 3px 0 0 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 a {
   line-height: 16px !important;;
   color: #0000ff !important;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   text-decoration: none !important;
   display: inline !important;;
   float: none !important;;
   text-transform: capitalize !important;
}
.unicef_embed h3 a:hover {
   text-decoration: underline !important;
   color: #df5e32 !important;
}
.unicef_embed p {
   color: #000 !important;;
   font: normal 11px/ 11px arial, sans-serif !important;;
   margin: 2px 0 0 0 !important;;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline !important;;
   float: none !important;
}
</style>

Preview :

网上捐赠

音频(英文)

2007年5月16日：
联合国儿童基金会驻斯里兰卡现场协调主任娜塔莎.帕蒂森讲述那里的冲突以及其对儿童和家庭的影响。

音频试听

斯里兰卡

联合国儿童基金会驻斯里兰卡办事处向因严重暴力冲突而流离失所的儿童及家庭伸出援手

What's this

Blog this article

document.write("<a href=\""+ pageURLOriginal +"\" >"); document.write(pageTitleOriginal);