埃塞俄比亚

联合国儿童基金会执行主任安.维尼曼为埃塞俄比亚第一家普兰匹拿特工厂的落成揭幕

© UNICEF/2007/Wiggers

儿童基金会执行主任安.维尼曼抵达埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴新落成的普兰匹拿特工厂，从献花的儿童手里接过鲜花。

恩瞿亚斯.格塔丘报道

埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴2007年2月21日 － 联合国儿童基金会执行主任安.维尼曼为埃塞俄比亚的第一家普兰匹拿特医疗食品工厂的落成典礼揭幕。

此落成典礼标志着由联合国儿童基金会、美国私人捐赠者埃米.罗宾斯及海琳纳改良食品加工中心三方合作项目的启用。

普兰匹拿特是一种含丰富蛋白质和高能量的，以花生为主要原料的酱， 用以治疗严重营养不良的儿童。埃塞俄比亚大约有150万儿童严重营养不良。海琳纳改良食品工厂每天可以生产12吨此种酱。

维尼曼女士说：“今天我们启动非洲的第四家生产普兰匹拿特的工厂，我们在改善营养不良问题的道路上又迈进了一步。”

慷慨的方案

2005年，罗宾斯家族向联合国儿童基金会捐赠130万美元，用以购买并向埃塞俄比亚进口267吨普兰匹拿特。

普兰匹拿特由法国科学家安迪尔.布莱恩德在1999年发明，已经在达尔福尔、尼日尔和马拉维的严重紧急状况中，挽救了儿童的生命。

© UNICEF/2007/Wiggers

左起：慈善家埃米.罗宾斯、贸易与工业部长阿窦.吉玛.毕鲁和农业部长，在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴普兰匹拿特工厂的落成典礼上。

普兰匹拿特不需要准备或特别指导，即使没有经过培训的成人，比如家长也能在家里喂给营养不良的孩子吃。 这可以为政府减少花在食疗站上的费用。 这种酱的保存期是两年，即便食品袋开封以后，仍然可以保鲜。

罗宾斯女士发现，虽然普兰匹拿特相对来说不贵，又容易运输，但是进口费用很高，而且法国工厂的生产能力有限，难以确保由欧洲及时供应食品物资。

为了解决这个问题，她捐助34万美元，作为在埃塞俄比亚建设普兰匹拿特工厂所需机器设备的投资。

昨天，罗宾斯女士到埃塞俄比亚欧莫南部探望一位母亲，她十个月大的孩子正与营养不良作斗争。 在吃了普兰匹拿特以后，婴儿的体重已经增加了。罗宾斯女士说：“这种感觉太好了，因为你可以从孩子的快乐和健康中，看到你的投资和你的合作是实实在在的，这种快乐还影响到他们的母亲们，乃至整个社区。”

“我是一位母亲，我有四个儿子，他们住在纽约。 当我意识到我的儿子什么都有，而世界上还有那么多孩子一无所有时，我感觉很不安。  所以我想利用这个机会，将我在纽约经商获取的利润投放到埃塞俄比亚来。

© UNICEF/2007/Wiggers

埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴新落成的普兰匹拿特工厂外观。

康复率提高

在埃塞俄比亚，多数的儿童死亡原因是由于营养不良。 该国2005年的人口与健康调查显示，埃塞俄比亚儿童中的47％发育不良、38％体重过轻，还有11％因营养不良而形容枯槁。 

维尼曼主任说：“严重营养不良的儿童使用普兰匹拿特作干预治疗的康复率高达90％至95％。  医疗食品也同时可以帮助那些需要充足营养吸收抗逆转录病毒治疗的艾滋病患者，延长他们的生命。”

埃塞俄比亚五岁以下儿童的死亡率，从1990年高峰时期的每5名儿童中就有1名五岁前夭折，下降为每1000名儿童中有123名早逝。

维尼曼主任说：“埃塞俄比亚的营养不良问题已经有所改善，但是大规模的饥荒仍在继续让人们遭受艰熬，而且潜在的损失惨重，代价巨大。”

萨宾.德兰在纽约报道。