 |
| © Paula Allen for V-Day/2009 |
| 布卡武市潘奇医院内的妇女。刚果民主共和国仅有两家为强奸受害者提供外科修复治疗的医院，该医院为其中的一所。 |
伊丽莎白.基姆报道
2009年2月12日，美国纽约 – 旨在宣传刚果民主共和国妇女遭受性暴力的影响的美国五城巡回演说活动开始的前一天下午，活动家伊夫.恩斯勒（Eve Ensler）昨天警告说西方对刚果民主共和国资源的耗费“对妇女的身体造成了影响”。
她直白地说：“我们手沾上了鲜血。”
恩斯勒女士是创作《阴道的独白》的知名剧作家，她同时还是致力于在全球与性暴力作战的“Ｖ日”组织的创始人。“Ｖ日”连续两年关注刚果民主共和国的犯罪行为。在该国，强奸已经成为战争的一种惯用武器，数十万的妇女和女童沦为了强奸的受害者。
恩斯勒女士在纽约联合国总部召开的新闻发布会上对记者说：“强奸并不仅是发生在非洲或者刚果，它遍布全球。但是我要说，毫无疑问，我在刚果东部看到、听到并经历到的是全球对妇女施暴的最严重的情况。”
“变痛苦为力量”
联合国儿童基金会执行主任安.M.维尼曼以及刚果东部布卡武市潘奇医院的丹尼斯.穆克维格（Denis Mukwege）医生与恩斯勒女士一同参加了“V日”开展的“变痛苦为力量”巡回演说活动的启动仪式。
 |
| © Paula Allen for V-Day/2009 |
| 丹尼斯.穆克维格（Denis Mukwege）医生和伊夫.恩斯勒（Eve Ensler）在刚果民主共和国布卡武市潘奇医院的术后恢复室内。 |
这所联合国儿童基金会资助的医院为强奸的受害者提供治疗，并且是该国仅有的两家有条件为这些妇女实施妇科瘘手术的医院的其中一所。
今年一月，穆克维格医生所做的工作使他获得了联合国在人权领域的奖项。他跟记者说该奖项在刚果民主共和国吸引了极大的关注。
“我回去后才知道，布卡武市的街道上站满了妇女。这一奖项已经成为了她们的奖项，”他说，“该奖项使她们明白她们的斗争是正确的。”
为恢复中的妇女提供的避难所
维尼曼强调说潘奇医院是“V日”和联合国儿童基金会共同开展的保护刚果妇女的活动中唯一的作战区。她说自从“停止强奸我们最伟大的资源”宣传活动于2007年11月启动以来，该活动成功地培训了约200名刚果活动家并组织了约300个妇女讨论小组，以开展促成改变的当地项目。
恩斯勒女士补充说道，“V日”来到刚果的两年中，游行帮助提升了妇女的权力，公共证词使妇女可以和他人分享自己的经历并打破对强奸保持沉默的文化。
“我认为在刚果东部正发生着了不起的运动，”她说。
在 “V日”、联合国儿童基金会和潘奇医院之间合作的基础之上，发言人期待着布卡武市“欢乐之城”避难所的开放。该避难所一次可以接纳约100名恢复中的强奸受害者，并允许她们在那里住六个月。与此同时，避难所还提供一个安全的场所，帮助她们恢复健康并培养领导技能以对抗暴力。
每天都是“V日”
恩斯勒女士发起的宣传活动一开始只是在情人节那天开展，但是在过去的十年中该活动已经踏遍全球。现在该活动已经发展囊括三个月的日程。今年约有4000个“V日”活动在世界范围内举办，这些活动将构成他们筹款工作的一部分，其中就包括布卡武市“欢乐之城”的筹款项目。
在这次美国巡回演说中，恩斯勒女士和穆克维格医生将途经纽约、华盛顿、亚特兰大、旧金山和洛杉矶。在每个活动上，恩斯勒女士将主持与穆克维格医生的对话，他将讲述治疗刚果东部妇女和女孩的经历。对话还将探讨导致这些残忍事件的原因。
维尼曼将与恩斯勒女士及穆克维格医生一同出席纽约和旧金山的活动。
视频 