 |
| © UNICEF South Africa/2010/Hearfield |
| 南非索韦托，联合国儿童基金会亲善大使安洁莉克.琪蒂欧与“全国儿童与青年护理工作者协会”的工作人员一起载歌载舞来庆功。 |
李昆报道
南非索韦托，2010年6月10日 – 世界杯在全球掀起了新一轮足球热，联合国儿童基金会亲善大使安洁莉克.琪蒂欧（Angélique Kidjo）借此机会强调南非因贫困、暴力和艾滋病等问题而处境困难的儿童的迫切需求。
今天，琪蒂欧女士同其他一些国际著名音乐家在音乐会上举行了表演，为国际足联（FIFA）2010年南非世界杯揭开了序幕。但在此之前，琪蒂欧参观了索韦托一个受艾滋病毒和艾滋病影响极其严重的社区，这里曾是约翰内斯堡边缘地区的一个小镇，她还看望了社区里帮助照顾儿童的护理工作者。
“护理的循环”
儿童护理工作者也是“ISIBINDI”（在祖鲁族语里意为勇气）项目的支持者，该项目是由联合国儿童基金会的重要合作伙伴南非“全国儿童与青年护理工作者协会”发起的以社区为基础的活动。
 |
| © UNICEF South Africa/2010/Hearfield |
| 联合国儿童基金会亲善大使安洁莉克.琪蒂欧看望一名南非妇女。自从三个孙子因艾滋病毒和艾滋病而成为孤儿后，她就一直抚养这三个孩子。 |
ISIBINDI的一位导师拉尼菲勒.德拉米尼（Hloniphile Dlamini）向琪蒂欧介绍项目的工作：“不管孩子们在家里、学校还是在社区，我们都定期看望他们。我们帮助家庭制定日常计划，确保孩子们有时间完成家庭作业和玩游戏，并保证他们上学前有东西吃。我们还帮助家庭开具出生和死亡证明书，以便他们申请子女抚养补助。
联合国儿童基金会重要的合作伙伴ISIBINDI创造了“护理的循环”，通过筛选和培训失业的社区人员，让他们成为儿童和青年护理工作者，到社区里为家庭服务
在有经验的专业社会服务人员的指导下，儿童护理工作者们切实为家庭提供了支持，他们帮助儿童和家庭养成健康的生活习惯，寻求更多的社会支持和发展机会，让家庭更加幸福美满。
支持家庭
琪蒂欧女士看望了一户人家，家中只有一位年长的祖母和她三个孙子，都是孤儿，其中一个还是艾滋病毒携带者。在ISIBINDI儿童护理工作者的帮助下，这位奶奶终于能够拿到孩子的出生证明，并申请社会保障补贴。
 |
| © UNICEF South Africa/2010/Hearfield |
| 联合国儿童基金会亲善大使安洁莉克.琪蒂欧与南非约翰内斯堡附近的城市索韦托“平安公园”的儿童护理人员在一起。 |
琪蒂欧女士来到另一户人家，看望了一位因几个月前感染艾滋病毒而卧床不起的母亲。家里生活困难，日常必需品得不到满足，两个孩子因为午餐没东西可吃而不能正常上学。儿童护理工作者帮助他们申请了子女抚养补助，并联系当地一家诊所为母亲进行治疗。
ISININDI还建造了一个“平安公园”，为孩子们提供校外保护。在护理人员的看护下，孩子们可以玩玩具、做功课、与同伴们玩耍，做任何小孩可以做的事。年轻人还可以在公园里接受到医疗和社会心理咨询等服务。
针对护理循环模式，琪蒂欧女士说：“我一直认为，只有人们想帮助自己，我们才能帮助他们。如果没有社区的参与，我们一定不能成功。对我来说，这是个巨大的进步。”
年轻球迷的安全场所
目前，南非8个省有超过四万八千名孤儿和弱势儿童在ISIBINDI护理循环模式下接受帮助。
南非正在筹备即将于6月11日（周五）开幕的2010年世界杯，联合国儿童基金会也在努力确保儿童在比赛期间的安全。比赛期间学校停课，孩子们也能在国际足联的免费公共观看场地（又称“球迷会”）观看比赛。儿童保护专家非常关注儿童的安全问题。
在“全国儿童与青年护理工作者协会”等合作伙伴的支持下，联合国儿童基金会在“球迷会”里开放了“儿童友好场所”，场所内有受过专门训练的志愿者来帮助儿童，让他们能够在安全的环境下尽情欣赏世界上最盛大的体育赛事。
视频 
有视频