معاً من أجل الأطفال

التقدم من أجل الأطفال

تقرير’التقدم من أجل الأطفال‘ يبرز نتائج متفاوتة بشأن الحصول على المياه والصرف الصحي على نطاق العالم

صورة خاصة باليونيسف
© UNICEF/HQ95-0340/Charton
امرأة تبتسم حيث تحمل طفلها علي ظهرها وتملأ القدر بالماء في شان بميانمار. و قامت اليونيسف بتزويد أنابيب وتجهيزات لمياه الينابيع وأنظمة إمدادات لتدفق المياه.

بقلم تيم ليدويذ

نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية، 28 أيلول / سبتمبر 2006 ـ المياه الصالحة للشرب أساسية لحياة الإنسان، ومع ذلك فإن أكثر من بليون شخص لا يحصلون عليها. ويعيش 2.6 بليون شخص آخرين بدون صرف صحي أساسي. وقد تعهد العالم، بموجب الغاية الإنمائية 7 للألفية، بأن يخفِّض بمقدار النصف نسبة الأشخاص الذين لا يحصلون بطريقة مستدامة على هذه الخدمات الأساسية بحلول سنة 2015.

وفي تقرير جديد سيصدر اليوم ـ بعنوان : ’التقدم المحرز من أجل الأطفال رقم 5 : بطاقة تقرير عن المياه والصرف الصحي‘ ـ تقيِّم اليونيسف نتائج الجهود المبذولة منذ سنة 1990 لزيادة الحصول على المياه الصالحة للشرب والصرف الصحي الأساسي على نطاق العالم.

والاستنتاجات التي يتوصل إليها التقرير بشأن التقدم العالمي المحرز صوب بلوغ الهدف الإنمائي السابع للألفية متفاوتة، بحيث تحققت إنجازات باهرة ولكن يلزم عمل ما هو أكثر بكثير للحيلولة دون وفاة 1.5 مليون طفل كل عام.

صورة خاصة باليونيسف
© UNICEF/HQ94-1315/Pirozzi
النفايات تنتشرعلى شاطئ في الكاميرون. تمثل منطقة غرب و وسط افريقيا الأدني في العالم فيما يتعلق بالمياه والصرف الصحي واعلي معدل وفيات الاطفال دون سن الخامسة

تأثير ذلك على الأطفال

ويخلص التقرير إلى أن العالم يمضي أساساً على الطريق نحو بلوغ الغاية المتعلقة بالمياه الصالحة للشرب على الرغم من أن استمرار تزايد السكان وسرعة التحضر يضاعفان من التحدي. ومع ذلك ما زال ملايين من الأشخاص في العالم النامي، من بينهم ما يقدر بـ 725 مليوناً من الأطفال دون سن 15 عاماً، لا يحصلون على إمدادات مياه محسَّنة.

ويجد التقرير أن المؤشرات المتعلقة بالصرف الصحي أسوأ. فأكثر من 980 مليوناً من الأطفال ما زالوا لا يحصلون على صرف صحي جيد.

ويُفصِّل تقرير ’التقدم من أجل الأطفال‘ الثمن الذي يدفعه الأطفال نتيجة لانعدام توفر المياه الصالحة للشرب والصرف الصحي السليم. ومن بين نقاطه الرئيسية ما يلي :

  • من بين جميع الأطفال الذين يولدون في العالم النامي كل عام، يعيش حوالي النصف بدون صرف صحي أساسي ويعيش واحد بين كل خمسة بدون مياه شرب مأمونة، مما يؤدي إلى زيادة مخاطر الإصابة بالأمراض التي تنقلها المياه.
  • تسهم المياه غير المأمونة وانعدام الصرف الصحي الأساسي، إلى جانب سوء النظافة العامة، في وفاة أكثر من 1.5 مليون طفل دون سن الخامسة نتيجة للإسهال كل عام.
  • تؤدي عوامل من قبيل المرض، والقيام برحلة يومية لجلب المياه، وعدم وجود مرافق للنظافة العامة في المدارس، إلى إبقاء الأطفال الأكبر سناً ـ خصوصاً البنات ـ خارج المدارس وغير متعلمين، مما يديم دورة الفقر.
صورة خاصة باليونيسف
© UNICEF/HQ06-1422/ Berkwitz
المديرة التنفيذية لليونيسف آن م. فينمان و وزيرة الدولة لشؤن المياه في اوغندا ماريا موتاغامبا خلال إعلانهما عن إصدار تقرير "التقدم من أجل الأطفال رقم 5". أن أكثر من 1,2 بليون شخص أصبحوا يحصلون على مياه صالحة للشرب منذ عام 1990.

الفجوة بين الحضر والريف

وفيما يتجاوز التأثير الواضح لسوء توفر المياه والصرف الصحي على صحة الأطفال، يمثل الكفاح اليومي للعثور على مياه صالحة للشرب في حد ذاته عقبة رئيسية أمام التنمية، وفقاً لما تقوله فانيسا توبن رئيسة قسم الماء والبيئة والصرف الصحي في اليونيسف.

فقد قالت : "إنه تأثير الوقت الذي تستغرقه الشابات والفتيات الصغيرات لحمل الماء ـ وهو وقت قد يصل في بعض الأحيان إلى ساعتين صباحاً وإلى ساعتين مساءً ـ نتيجة لبُعد أي إمدادات مياه عن مجتمعاتهن المحلية".

وتكشف الفجوة بين الحضر والريف عن بعض أكبر التفاوتات في الحصول على المياه الصالحة للشرب والصرف الصحي الأساسي، وبخاصة في أفريقيا جنوب الصحراء، بحيث يحصل أقل من نصف السكان في المجتمعات الريفية على مياه صالحة للشرب.

صورة خاصة باليونيسف
© UNICEF/HQ94-1569/Pirozzi
فتيات يملأن مياه للشرب في تونس. منطقة الشرق الاوسط وشمال افريقيا في طريقهما لبلوغ الهدف الإنمائي السابع للألفية لكل من مياه الشرب ومرافق الصرف الصحي الأساسية.

الموارد والإرادة السياسية

ويجد تقرير ’التقدم من أجل الأطفال رقم 5‘، على وجه الإجمال، أن التغطية العالمية بالمياه الصالحة للشرب قد ارتفعت خلال الفترة ما بين عام 1990 وعام 2004 من 78 في المائة إلى 83 في المائة. وستبلغ منطقتان ـ هما منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي ومنطقة جنوب آسيا ـ الهدف المتعلق بمياه الشرب قبل الموعد المحدد بما يقرب من عقد. كما أن منطقة شرق آسيا / المحيط الهادئ تمضي على الطريق نحو بلوغ الهدفين المتعلقين بالمياه والصرف الصحي.

وعلى الرغم من النتائج المفعمة بالأمل في هاتين المنطقتين وغيرهما، يخلص التقرير إلى أن الموارد المتاحة حالياً لن تكفي لبلوغ الغاية الإنمائية 7 للألفية على نطاق عالمي.

فبذل جهود متسارعة، مصحوبة بزيادة التمويل وزيادة الإرادة السياسية، هو وحده الذي يمكن أن يجعل أطفال وأسر العالم ينالون حقهم الأساسي في الحصول على مياه صالحة للشرب وصرف صحي أساسي.


 

 

What's this

Digg, Del.icio.us, and Newsvine are web services enabling you to share stories on the Internet.

The blog this article feature enables you to generate a short summary of this article, ready to be pasted in a blog post.

Digg and Newsvine are social news sites, where the top news stories are selected not by an editor but by its collective users. Explore Digg and Newsvine for yourself.

Del.icio.us is a social bookmarking website where you can tag and share your favourite web pages, rather than bookmarking them in the traditional way inside your web browser. Try out Del.icio.us

Blog this article

Post this article to your blog. The story’s headline, main picture and summary will be displayed on your page as in the preview below.
Writing the rest of the blog post will be up to you!

Click in the area below, then copy the code and paste it in your blog page:


Preview :
UNICEF Image

UNICEF

فيديو بالإنجليزية

25 ايلول 2006:
تقرير مراسلة اليونيسف راتشيل بونهام كارتر حول التقدم المحرز للتقارير العالمية نحو تحقيق اهداف الإنمائية للالفية في مجال المياه والصرف الصحي.
 فيديو
مرتفع | منخفض

فيديو ذات جودة بث إذاعية
متوفر من موقع Newsmarket


28 ايلول 2006 :
المديرة التنفيذية لليونيسف آن م. فينمان تناقش أهمية توفير مياه صالحة للشرب للأطفال
 فيديو
مرتفع | منخفض



28 ايلول 2006 :
وزيرة الدولة لشؤن المياه في اوغندا ماريا موتاغامبا تتحدث خلال إصدار تقرير "التقدم من أجل الأطفال: تقرير عن المياه والصرف الصحي".
 فيديو
مرتفع | منخفض

ابحث