المركز الصحفي
بيان صحفي
اليونيسف، ’حاسوب محمول لكل طفل‘، وغوغل يطلقون مبادرة للحفاظ على القصص وتبادلها في مختلف أنحاء العالم
نيويورك، 7 كانون الأول/ديسمبر 2007 ـ أعلنت اليوم اليونيسف، ومنظمة ’حاسوب محمول لكل طفل‘ (OLPC)، وغوغل إطلاق مبادرة "قصصنا" (www.ourstories.org)، وهي مبادرة مشتركة للحفاظ على تواريخ وهويات الثقافات في مختلف أنحاء العالم ولتبادلها عن طريق إتاحة القصص الشخصية على الشبكة الإلكترونية بلغات مختلفة.
ومن خلال هذه المبادرة، سيستخدم الأطفال حواسيب محمولة وهواتف جوالة وغيرها من أجهزة التسجيل لتسجيل قصص أقاربهم وأفراد أسرتهم وأصدقائهم بلغاتهم المحلية. وستُتبادل هذه القصص عالمياً من خلال موقع ’قصصنا‘ على الشبكة، حيث يمكن العثور عليها على خريطة لغوغل.
ويأمل مشروع ’قصصنا‘، بجعله هذه القصص في متناول الجميع، أن يساهم في تحسين فهم إنسانيتنا المشتركة عبر البلدان والثقافات، وعبر التقاليد الدينية، وعبر اللغات، وعبر الأجيال.
وقالت السيدة آن م. فينمان، المديرة التنفيذية لليونيسف: "إن تكنولوجيات المعلومات يمكن أن تساعد الأطفال في مختلف أنحاء العالم أن يتعلموا الكثير عن بعضهم البعض. وموقع ’قصصنا‘ سيشجع الحوار عبر الحدود والثقافات ويمنح صغار السن صوتاً بشأن طائفة واسعة من القضايا".
وستلعب الحواسيب المحمولة XO المنخفضة التكلفة التي توفرها منظمة ’حاسوب محمول لكل طفل‘ دورا فعالا في المساعدة على بناء هذا الأرشيف الرقمي للقصص الشخصية عن طريق تزويد الأطفال في البلدان النامية بتكنولوجيا سهلة الاستخدام لتسجيل قصصهم ومقابلاتهم.
وقال والتر بيندر، رئيس قسم البرامج والمحتوى بمنظمة ’حاسوب محمول لكل طفل‘: "إن منظمة ’حاسوب محمول لكل طفل‘ سعيدة بالتشارك مع غوغل واليونيسف لتسجيل أفكار ومشاعر الأطفال ومجتمعاتهم في مختلف أنحاء العالم. والحاسوب المحمول XO هو أداة لتبادل الأفكار وللتعاون وهذا المشروع يمثل سبيلاً عظيماً لبناء مجتمع عالمي".
وسيتضمن موقع ’قصصنا‘ في البداية قصصاً جمعها ’متحف الشخص‘ البرازيلي، وأخرى سجلها الأطفال في غانا وباكستان وتنزانيا وأوغندا من أجل اليونيسف.
و مشروع ’قصصنا‘ مستوحى من برنامج ’ستوري كور‘ بالولايات المتحدة الذي بعثه السيد ديفيد ايساي: "يشعر القائمون على ’ستوري كور‘ بفخر لتقديمهم خبرة المشروع في تسجيل محادثات زهاء 000 30 أمريكي من أجل هذا المشروع العالمي. هذه الجهود تعلمنا أن حياة كل شخص ـ سواء كان في نيويورك أو في نيروبي ـ تهم، وأنها لن تُنسى".
وسيضاف إلى الموقع كل شهر مزيد من القصص من مزيد من البلدان في محاولة للحفاظ على تاريخ شفوي للإنسانية في القرن الحادي والعشرين.
وقال ايليوت شريج، نائب رئيس الاتصالات العالمية والشؤون العامة في غوغل: "إن غوغل كشركة وأيضاً كثقافة تروق لها القصة الجيدة. ونحن نشعر بالفخر لدعم مبادرة ’قصصنا‘ العالمية ونأمل ألا يشجع هذا التعاون فحسب على تحسين فن حكاية القصص بل أن يحسن أيضاً عملية الاستماع إلى القصص".
وقد أعطت شخصيات قيادية أصواتها للمشروع: فكل من بان كي مون، الأمين العام للأمم المتحدة، وجلالة الملكة رانيا عبد الله، ملكة الأردن ومناصرة اليونيسف البارزة للأطفال، واسماعيل بيه، الداعية لحساب اليونيسف من أجل الأطفال المتضررين بالحرب ومؤلف كتاب ’A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier‘، قد سجلوا جميعاً رسائل ترحب بمستخدمي الموقع وتشجعهم على تبادل قصصهم.
استمع اليوم إلى قصة على الموقع: www.ourstories.org.
* * *
عـن اليونيسفتعمل اليونيسف في الميدان في أكثر من 150 بلداً وإقليماً من أجل مساعدة الأطفال على البقاء على قيد الحياة والنماء، من الطفولة المبكرة حتى نهاية فترة المراهقة. واليونيسف، بوصفها أكبر جهة في العالم تقدم الأمصال للبلدان النامية، توفر الدعم في مجال صحة الأطفال وتغذيتهم، والمياه النقية والصرف الصحي، والتعليم الأساسي الجيد لجميع الأطفال، من بنين وبنات، وحماية الأطفال من العنف والاستغلال ومرض الإيدز. وتموَّل اليونيسف بالكامل من تبرعات الحكومات والشركات والمؤسسات والأفراد.(www.unicef.org) عن منظمة ’حاسوب محمول لكل طفل‘
إن منظمة ’حاسوب محمول لكل طفل‘ (OLPC بالموقع http://www.laptop.org) هي منظمة لا تستهدف الربح أقامها نيكولاس نيغروبونتي وآخرون من مختبر معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لتصميم وصنع وتوزيع حواسيب محمولة تكون غير باهظة الثمن من أجل تمكين كل طفل في العالم من الحصول على المعرفة وأشكال التعليم الحديثة. وهذه الحواسيب المحمولة XO متينة ومفتوحة المصدر وتتسم بكفاءة شديدة من حيث استهلاك الطاقة كي يتسنى للطفل شحنها يدوياً. وتقنية ’Mesh networking‘ تتيح لأجهزة كثيرة أن تتصل بالإنترنت من وصلة واحدة. والسعر المستهدف هو 100 دولار. عن غوغل
تربط تكنولوجيات غوغل المبتكرة للبحث ملايين من البشر في مختلف أنحاء العالم بواسطة المعلومات كل يوم. وقد أصبحت غوغل اليوم، التي أسسها لاري بيج وسيرغي برين عام 1998 حين كانا يدرسان للحصول على الدكتوراه في جامعة ستانفورد، ملكية شبكية كبرى في جميع الأسواق العالمية الرئيسية. ويتيح برنامج غوغل الدعائي الموجه للشركات من مختلف الأحجام نتائج يمكن قياسها، بينما يحسِّن خبرة المستخدمين بالشبكة العالمية بوجه عام. ويوجد مقر غوغل في وادي السيليكون مع وجود مكاتب له في مختلف أنحاء الأمريكتين وأوروبا وآسيا. وللاطلاع على مزيد من المعلومات، ترجى زيارة الموقع www.google.com.
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بـ :
نجوى المكي، اليونيسف نيويورك: 7162-326-212-1+ ، nmekki@unicef.org
جاكي لوستيغ،’حاسوب محمول لكل طفل‘، 4664-487-781-1+، JLustig@w2groupinc.com
هيذر سباين، غوغل: 2533-253-650-1+، hspain@google.com
باربارا بيكر، ستوري كور: 0208-273-917-1+، barbara@equalshot.com
