معاً من أجل الأطفال

كأس العالم 2006 لكرة القدم

تتيح كرة القدم لليلى، البالغة من العمر 17 عاماً، فرصة السفر إلى خارج جورجيا

صورة خاصة باليونيسف
© UNICEF video
أنهت ليلى، التي تبلغ من العمر 17 عاماً ، دراستها وتريد أن تلتحق بالمعهد الرياضي في جورجيا.

بمناسبة كأس العالم 2006 لكرة القدم، تعمل اليونيسف والاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) معاً لضمان حق كل طفل في عالم آمن. هذه لمحة عن أحد نجوم فريق اليونيسف

بقلم آنا آزاريفا

نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية، 5 تموز / يوليو 2006 ـ تعتبر كرة القدم بالنسبة لليلى البالغة من العمر 17 عاماً أكثر من مجرد لعبة رياضية.

فهي فرصة للتغلب على خلفيتها الفقيرة ولإيجاد مستقبل أفضل لها.

وتقول ليلى: "إن كرة القدم حياتي. فعندما ألعب كرة القدم أنسى كل شيء".

وكاد أن يشوب حياة ليلى كلها في جورجيا التفكك الاجتماعي والاقتصادي الذي حدث في بلدها بعد نيلها الاستقلال في عام 1991.

فقد تسببت الصراعات المسلحة التي اندلعت في منطقتي جورجيا الانفصاليتين، أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية، في هجرة داخلية واسعة النطاق.

وعندما ترك والد ليلى المنزل، نقلتها أمها هي وشقيقتها التوأم لالي إلى قريتهما الأصلية وهي كودجوري، وأقامتا في دار حضانة مهجورة. وأصبحت كودجوري، وهي قرية صغيرة تبعد 30 دقيقة عن العاصمة تبليسي، تؤوي العديد من الأسر المشردة.

ولا تملك أسرة ليلى، شأنها شأن أسر فقيرة أخرى كثيرة في جورجيا، أن تقدم لليلى وشقيقتها الرعاية السليمة.

وتقضي الشقيقتان معظم عطلة نهاية الأسبوع في إحدى مؤسسات الأطفال حيث تحصلان على وجبات غذائية وتشاركان في أنشطة بعد انتهاء ساعات الدراسة.

وأوضحت أم ليلى، نونو شيشينادزي، بقولها: "إنني عاطلة عن العمل. وقد نشأت ابنتايّ في مؤسسة أطفال قريبة، وهما تقضيان معظم وقتهما هناك حتى الآن. والدخل الوحيد لأسرتي هو معاش أمي".

تجربة تمكينية

وقبل عام، بعد أن بدأت حكومة جورجيا تشجع كرة القدم النسائية، حصلت ليلى على مكان لها في فريق الشباب القومي. وسرعان ما أصبحت كرة القدم أكثر الأشياء التي تعشقها.

وتوضح السيدة شيشينادزي، فيما تتابع ابنتها وهي تلعب بقولها: "تحب ليلى أن تلعب كرة القدم. وهي تريد أن تلتحق بالمعهد الرياضي عندما تنهي دراستها.

وهي تقول إنها لا تستطيع أن تعيش بدون كرة القدم. لا زواج، ولا زوج، بل كرة القدم وحسب!"

ويعد الانضمام إلى الفريق القومي بالنسبة إلى ليلي تجربة تمكينية، فضلاً عن كونها فرصة للسفر.

وقد لعبت مؤخراً مع فريق بلدها في البوسنة وأذربيجان، وسيلعب الفريق في أيلول/ سبتمبر في مقدونيا.

وتقول مدربة ليلى وقدوتها، مايا جاباريدزي: "إن كرة القدم الرياضة التي يمكن أن يلعبها الجميع، سواء كانوا شباباً أم مسنين، أغنياء أم فقراء.

إن كرة القدم توحّد بين الناس، ولن أسميها علاجاً لكل شيء، لكنها أشبه بذلك إلى حد كبير".

 

 

 


 

 

فيديو بالإنجليزية

مراسلة اليونيسف في نيويورك آنا آزاريفا، تقدم تقريراً عن ليلى، التي تبلغ من العمر 17 عاما. حيث تحاول ليلى من خلال لعب كرة القدم التغلب على مشكلة الاستبعاد الاجتماعي.
 فيديو
 مرتفع | منخفض

فيديو ذات جودة بث إذاعية
متوفر من موقع Newsmarket

إعلانات للجمهور العام ( فيديو )

شاهد نجوم كأس العالم لكرة القدم 2006 "الشريط الكامل" في إعلان للجمهور العام
 فيديو بالعربية 
مرتفع | منخفض

ذهبت اليونيسف للتعرّف على ما جرى في الكواليس أثناء تصوير محطة MTV لإعلانات الجمهور العام "فيديو الكواليس " للاعبي كأس العالم.
 فيديو
مرتفع | منخفض

روح فريق اليونيسف – فيديو قصير يقدم بعض اللاعبين في فريق اليونيسف.
 فيديو بالعربية
مرتفع | منخفض

ابحث

 

UNICEF - FIFA World Cup 2006 - UNITE FOR PEACE