معاً من أجل الأطفال

كأس العالم 2006 لكرة القدم

بالنسبة لتراوري عزيز، البالغ من العمر 13 عاماً، فإن كرة القدم تُشفيه من ندوب الحرب في كوت ديفوار.

صورة خاصة باليونيسف
© UNICEF Video
فَقَد تراوري عزيز، البالغ من العمر 13 عاماً، والديه كليهما وهو في العاشرة من عمره.

بقلم جوناثان شاينبرغ

يستطيع الجميع أن ينضموا إلى فريق اليونيسف. وهذه لمحة عن أحد نجوم فريقنا.

نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية  ـ فَقَد تراوري عزيز، قبل ثلاث سنوات، كل شيء تقريباً، بما في ذلك والديه كليهما. ووجد تراوري نفسه، ولم يكن قد تجاوز العاشرة من عمره بعد، وحيداً وسط حرب أهلية في كوت ديفوار. واضطر لأن يركّز كل طاقته ليعيش من يوم لآخر، ولم يعد بإمكانه أن يمارس الشيء الذي يحبه أكثر من أي شيء آخر، وهو ممارسة كرة القدم.

وهو يقول: "كنت أحب ممارسة كرة القدم طول الوقت قبل الحرب، ولم أعد أستطيع أن ألعب عندما اندلعت الحرب".

فمنذ أواخر عام 2002 سيطر المتمردون على المنطقة الشمالية من كوت ديفوار حيث يعيش تراوري. ثم وُقِّع اتفاق سلام بين الحكومة الإيفوارية والمتمردين في عام 2003، لكن أعمال العنف المتفرقة لم تتوقف.

وانضم تراوري، خلال تجواله حيث كان بحاجة شديدة إلى طعام يقيم أوده، إلى معسكر من معسكرات جيش المتمردين للحصول على المساعدة. ويتذكر قائلاً: "لقد اعتدت على الذهاب إلى المعسكرات أثناء الحرب واعتاد الجنود أن يطلبوا مني أن أشتري لهم أشياء وأُحضر لهم لوازم، ثم كانوا يقدمون لي طعاماً".

صورة خاصة باليونيسف
© UNICEF Video
منذ أن أُلحق ببرنامج تعليمي ورياضي مدعوم من اليونيسف، اكتشف تراوري مجدداً ولعه بكرة القدم .

وفي العام الماضي، تدخل العاملون لحساب اليونيسف بكوت ديفوار، وتفاوضوا على إطلاق سراح تراوري، بالإضافة إلى إطلاق سراح أطفال آخرين كثيرين، وتمكنوا من إخراجهم من معسكرات المتمردين وألحقوهم ببرنامج تعليمي ورياضي تدعمه اليونيسف.

وقد اجتمع أيضاً شمل الطفل تراوري، البالغ من العمر الآن 13 عاماً، مع شقيقته الأكبر ويعيش الآن في رعايتها.

العودة إلى كرة القدم

وقد خفَّت التوترات مؤخراً بين الفصائل المتمردة والحكومة، مما جلب أملاً جديداً للمنطقة وزاد مجدداً من حب تراوري لكرة القدم. ومع أن فقدان والديه لا يزال يحزنه فإن حلمه بمستقبل كلاعب كرة قدم محترف ـ تشبُهاً بديديه دروغبا الإيفواري ـ قد عادت تراوده.

وهو يقول: "لقد تغيرت حياتي عندما أتيت إلى مركز اليونيسف وتعلمت القراءة والكتابة وأصبحت ألعب كرة القدم مرة أخرى. لقد تغيرت حياتي حقاً".

ووفقاً لتقديرات اليونيسف فإن أكثر من 000 30 طفل إيفواري قد تأثروا تأثراً شديداً بسبب النزاع. وبالنسبة لتراوري كانت كرة القدم ملاذاً له من أهوال الحرب. وقد انتهى الأمر بكثيرين من الأطفال في عمره، وبعضهم أصدقاؤه ، كجنود أطفال.

ويقول تراوري، مع أنه ما زال يتعافى، فإن قدرته على ممارسة كرة القدم مرة أخرى تعني كل شيء له. فهي تتيح له فرصة لتجاوز مرحلة طفولة تركت الحرب ندبة فيها.


 

 

الفيديو متوفر بالإنجليزية

جوناثان شاينبرغ ، مراسل اليونيسف ، يقدم تقريراً عن تراوري عزيز البالغ من العمر 13 عاماً ، الذي فقد والديه كليهما في كوت ديفوار.
 فيديو
مرتفع | منخفض

إعلانات للجمهور العام ( فيديو )

شاهد نجوم كأس العالم لكرة القدم 2006 "الشريط الكامل" في إعلان للجمهور العام
 فيديو بالعربية 
مرتفع | منخفض

ذهبت اليونيسف للتعرّف على ما جرى في الكواليس أثناء تصوير محطة MTV لإعلانات الجمهور العام "فيديو الكواليس " للاعبي كأس العالم.
 فيديو
مرتفع | منخفض

روح فريق اليونيسف – فيديو قصير يقدم بعض اللاعبين في فريق اليونيسف.
 فيديو بالعربية
مرتفع | منخفض

ابحث

 


UNICEF - FIFA World Cup 2006 - UNITE FOR PEACE