اليونيسف في حالات الطوارئ

اليونيسف تقيم مراكز لإيواء الأسر التي شردّها النزاع في أوسيتيا الجنوبية والمناطق المحيطة بها

© UNICEF Georgia/2008/Volpe

يعيش سليمان سوراميلي، 10 سنوات، من قرية بروتسلتي التي تأثرت بشدة من النزاع في أوسيتيا ‏الجنوبية والمناطق المحيطة بها، في جورجيا، في مخيم لإيواء المشردين أقيم على مشارف غوري. ‏

‏4 أيلول/سبتمبر 2008: يتحدث كريس شويب من اليونيسف إلى ممثلة اليونيسف في جورجيا‎ ‎جيوفانا ‏باربيريس عن الصعوبات التي تواجه الأسر المشردة. ‏‎

جنيف، سويسرا، 5 أيلول/سبتمبر 2008 - ‏‎ ‎عندما اندلع النزاع في الشهر الماضي في أوسيتيا الجنوبية ‏وفي المناطق المحيطة بها في جورجيا، هرب سليمان سوراميلي البالغ من العمر 10 سنوات، الذي يعيش ‏في قرية‎ ‎بروتسليتي،‎ ‎‏ جنوباً مع والديه.‏

‏"لقد رأيت الدبابات قادمة، وكان الطريق السريع مطوقاً بالكامل. اعتراني خوف شديد، فقد كانت الطائرات ‏تلقي القنابل – لقد ألقت ست قنابل، وأُحرقت المنازل"، قال سليمان. ‏

وخلال الأيام القليلة الماضية، أصبح يعيش في مدينة من الخيم أقيمت للمشردين على مشارف مدينة ‏غوري، إحدى أكبر المدن في جورجيا. ‏

إن هذه المباني المدمرة والسيارات المحترقة بالكامل، تظهر حصيلة القتال الأخير الذي دار في شوارع ‏مدينة غوري. وقد اتسع المخيم الذي أقيم على مشارف المدينة وأصبح يضم 1200 مشرد، في حين يعيش ‏‏3000 شخص آخر في 22 مركزاً جماعياً أقيمت في المدارس ورياض الأطفال. ‏‎

توفير الإمدادات الأساسية ‏‎

تشارك اليونيسف ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وبرنامج الأغذية العالمي واللجنة الدولية ‏للصليب الأحمر في إدارة هذا المخيم. ويتعاون جميع هؤلاء الشركاء لتزويد السكان المشردين بالمياه ‏والأغذية والبطانيات والأسرّة والأدوية وغيرها من الإمدادات الضرورية. ‏

ووزعت اليونيسف مؤخراً مجموعات أسرية في المخيم، تحتوي كل مجموعة منها على مواد مثل دلاء ‏وجراكن ماء وصابون. ‏

كما توفر للأطفال فرص اللعب والتعلم. وبالتعاون مع المنظمتين غير الحكوميتين "منظمة الرؤيا الدولية" ‏و"منظمة جميع الأطفال"، أقامت اليونيسف مراكز ملائمة للأطفال - توفر الدعم النفسي والاجتماعي، ‏وتنظم أنشطة ترفيهية ورياضية. ‏‎

© UNICEF Georgia/2008/Volpe

وزعت اليونيسف في 29 آب/أغسطس، 340 مجموعة أسرية إلى 1100 مشرد يعيشون في مخيم في ‏مدينة غوري.‏

توفير المعونة للأطفال في جورجيا ‏‎

يتمثل الغرض من هذه المراكز الملائمة للأطفال في مساعدة الأطفال المشردين على التغلب على الإجهاد ‏الذي يعاني منه العديد منهم أثناء النزاع. وستواصل هذه البرامج نشاطها إلى أن يستأنف التعليم المدرسي ‏الرسمي. ‏

‏"وتعمل اليونيسيف مع الحكومة لكفالة عودة الأطفال إلى المدارس"، قالت ممثلة اليونيسف في جورجيا ‏جيوفاني باربيريس، "وإلى أن يتم ذلك، ستوفر اليونيسف الدعم النفسي والاجتماعي مجاناً، والتوعية ‏بمخاطر الألغام، والتغذية والنظافة الصحية، والمياه ومرافق الصرف الصحي للأطفال المحتاجين".‏‎

وبشكل عام، فقد استفاد أكثر من 46000 طفل وأسرهم من مساعدة اليونيسف المباشرة منذ منتصف ‏آب/أغسطس. ‏

المدير الإقليمي في أوسيتيا الشمالية ‏‎

في هذه الأثناء، زارت المديرة الإقليمية لليونيسيف ماريا غاليفيس‏‎ ‎مدينة فلاديكافكاز في أوسيتيا الشمالية، ‏بالاتحاد الروسي، خلال عطلة نهاية الأسبوع الماضي، لتقيّم حالة الأطفال والنساء المتأثرين بالنزاعات. ‏وقد أعقبت هذه الزيارة زيارات إلى كل من تبليسي وموسكو في الأسبوع الماضي ناقشت خلالها السيدة ‏كاليفيس‎ ‎استجابة اليونيسف لهذه الأزمة. ‏

وخلال زيارتها إلى أوسيتيا الشمالية، التقت بعدد من المسؤولين الحكوميين وممثلي وكالات الأمم المتحدة ‏الأخرى والمنظمات غير الحكومية، بالإضافة إلى عدد من الأطفال والنساء الذين أرغموا على الفرار من ‏ديارهم بسبب النزاع. ‏‎

وبالتعاون مع السلطات المحلية في أوسيتيا الشمالية، حددت اليونيسف المجالات التي يمكن أن تكون فيها ‏لمساعدتها وخبرتها قيمة خاصة، التي تشمل تقديم الدعم النفسي والاجتماعي، وتجديد المعدات والمرافق ‏المدرسية، وإقامة مراكز ملائمة للأطفال، وتوفير مجموعات مدرسية في علبة. ‏‎

‏"إن أهم شيء هو أن يعود الأطفال لممارسة حياتهم الطبيعية، والمدرسة هي البيئة التي توفر لهم الحماية"، ‏قالت السيدة كاليفيس، "لذلك، فإن مساعدة جميع الأطفال للعودة إلى مدارسهم يعد أمراً في غاية الأهمية".‏